说的是

• Only then did they fully understand what he meant .
  只是在那时他们才完全明白了他说的是什么意思。
• Stop. did you say a girl in armor, like a soldier ?
  等一等，你说的是一个象大兵一样穿着盔甲的姑娘吗？
• There's the one about not infringing on other lessees' business .
  有一条说的是不得侵犯其他租户的买卖。
• I don't know who or what you mean. i am quite in the dark .
  我不明白你说的是谁，说的是什么。我丝毫不知道。
• Euphemia, of course, spoke like a child, and had no experience .
  当然，尤菲米雅说的是孩子话，也没见过世面。
• You know whom i meanfarmer williams, a warm man .
  你晓得我说的是谁，就是威林，是个务农人家，是个多情的人。
• Oh, sir: you always give my most innocent words such a turn .
  唉，老爷，我说的是最最老实的话，可您总是这么一扭。
• I will say this much for him -- he never leaves a piece of work unfinished .
  关于他我要说的是他工作未做完决不罢休。
• It is the story of a young chemist who succeeds in making himself invisible .
  故事说的是一位年轻的化学家使自己隐而不见。
• But what i'm speaking of now is overall-and not posturing, but reality .
  但我现在说的是总的情况--不是装腔作势，而是现实。