In north korea , for example , we used such a combination to stop that nation s nuclear weapons program 有些人在不断遭到挫折时仍能不受诱惑的影响,但有其限度。
Diggidy daz out of the cut with some shit that i wrote with my nigga d - r - e , so you know i must be dope 迷糊地凝看你火烫眼眸流露著情爱那充满诱惑的气息似个梦想让我翱翔
It was not the old hurstwood - only a man arguing with a divided conscience and lured by a phantom 但是这不是昔日的赫斯渥,只是一个内心矛盾不安,受到幻象诱惑的人而已。
Historically , mortification was one of the most effective ways of overcoming temptations of the flesh 奉行禁欲主义是战胜肉体诱惑的最有效方式,许多僧人也因此能够长期戒色。
It was a temptation of the devil , and princess marya knew it . she knew that the sole weapon of avail against 她知道,能够对付这种诱惑的唯一武器是做祈祷,于是她试着做祷告。
Husbands and wives must do their utmost to stay away from temptations and pray to god for the grace to overcome them 夫妇要尽力远离罪恶的诱惑,并祈求天主赐予抗拒诱惑的力量。
A life of principle , of not succumbing to the seductive sirens of an easy morality , will always win the day 始终能够赢得胜利的是那种坚持行为准则、不屈从于一种安逸伦理观诱惑的生活。
I rested my temples on the breast of temptation , and put my neck voluntarily under her yoke of flowers ; i tasted her cup 我把脑袋靠在诱惑的胸口,心甘情愿地把脖子伸向她花一般的枷锁。
We need the mentality and capability to stay alert to and resist any act that might lead to an abuse of trust 我们必须时刻警惕和保持婉拒诱惑的意识和能力,确保不会辜负客户对我们的信任。
What do you think the three temptations in the desert represent ? what implications do you draw from the replies 您认为什麽是耶稣在沙漠中接受三种诱惑的考验代表为何?你从中读出什麽涵义?