Panjin , what is this , your translation can get people misled . . . . . . . it will be your fault and responsibility if i can ' t find a bf just because of your statement 小潘子，你这是做什么？这么做别人会误解的。如果偶将来找不到男朋友，你对偶的态度将是罪魁祸首。
Traditional control flow obfuscation introduces false conditional statements and other misleading constructs in order to confuse and hopefully break decompilers 传统的控制流模糊处理引入了虚假的条件语句和其他令人误解的构造，以便干扰（最好是破坏）反编译器。
Removed cuts can be omitted the sectional symbol , but the labeling of cutting position and cut views should be fit the rules as shown in fig . 15 在不致引起误解的情况下，机件图中的移出断面允许省略剖面符号，但剖切位置和断面图的标注必须遵照原来的规定，如图15所示。
This is a big one . it ' s a very big term in the computing world , " user - friendly " . it ' s even the name of a particularly good webcomic . but it ' s a bad term “界面友好”是个重大议题。它是电脑领域一个重量级术语。它甚至是一部网路漫画的名字。但它也是一个令人误解的术语。
Flextronics is concerned that certain articles that have been recently published may lead to misinformation among the general public concerning the labor and employment policies practiced by flextronics 伟创力关注最近某些可能引起公众对伟创力劳工雇佣政策误解的报道。
This is a big one . it ' s a very big term in the computing world , " user - friendly " . it ' s even the name of a particularly good webcomic . but it ' s a bad term “界面友好”是个重大议题。它是计算机领域一个重量级术语。它甚至是一部网络漫画的名字。但它也是一个令人误解的术语。
The study used electronic tagging to track six adult sharks via satellite , revealing a surprisingly broad range for one of the most feared and misunderstood creatures of the deep 这项研究使用了电子标记，经卫星跟踪了6只成年鲨鱼，揭示了这种最令人恐惧和误解的海洋动物具有惊人的活动范围。
Genuine consent - genuine consent , the fourth essential element of a valid contract , requires that parties involved in the contract enter into it without duress , undue influence , mistakes , or misrepresentations 要素四：诚意表示，当事人对合同之认可不是基于被迫，被人影响，或重大误解的。
Sammy , growing with women all his life , meets suet in the mtr and falls for her at the first sight . one day , sammy goes back to his office and to his 罗二娣森美饰是家中独子，自小习惯与女性生活，于一家洗头水公司当营业员，由于生活圈子只有女性，故二娣常被人误会是同性恋者，已习惯被人误解的他对爱情早已
One seller is even offering a " virgin mary " sandwich toaster - though the item description includes the caveat that the item " may or may not reproduce the virgin mary image " 一位卖家甚至提供了一个“圣母玛利亚”牌三明治烤箱。尽管该商品的说明上有着防止误解的提示：这件商品“或许可以，或许无法再现圣母玛利亚的形象” 。
