This thesis aims to explore some concepts such as " spirit " , " beauty " , " essay " , and other relevant factors , investigate the construction of an essay and describe the theoretical significance of the literary view of an essay 通过对所谓“采” 、 “美” 、 “文章” 、 “文学”等概念以及相关因素的考察，剖析美文的构成，评说美文文学观的理论意义。
Over the past 20 years the overseas students issue has been the focus of discussion among the literature and history circles , which is still unavoidable to date by academic circles as a theoretical and realistic question 近20年来，留学生问题一度是文学界、史学界评说的热点，即使时至今日，作为一个理论问题和现实问题，它仍是学术界不可回避的。
There is no suggestion that mr clinton is doing anything wrong but the revelation is certain to be seized on by republicans looking for ammunition to use against sen hillary clinton if , as widely expected , she runs for the presidency in 2008 尽管外界对克林顿为商界大老板拉投资的行为没有任何评说，但这恐怕会成为共和党反对希拉里?克林顿参选2008年美国总统的一张牌。
There is no suggestion that mr clinton is doing anything wrong but the revelation is certain to be seized on by republicans looking for ammunition to use against sen hillary clinton if , as widely expected , she runs for the presidency in 2008 尽管外界对克林顿为商界大老板拉投资的行为没有任何评说，但这恐怕会成为共和党反对希拉里克林顿参选2008年美国总统的一张牌。
There has been much controversy in the west over the radical view of scientific knowledge of ssk , which distinguished from the standard view both within traditional sociologies of knowledge and science and customary philosophies of science 对于这种既不同于传统的知识社会学和科学社会学,也不同于主流的科学哲学的建构主义科学表述纲领,西方学术界的评说见仁见智,并无定论。
Based on the collected suanxue keyi literature , this paper discusses its achievement and level of mathematical teaching then by analyzing typical problems and answers , and points out its shortage and the main cause for the shortage to appear 在整理算学课艺文献的基础上，举示典型题目予以评说，藉以说明算学课艺的成就及晚清数学教学水平，并就算学课艺内容的局限性及其原因略作讨论。
Trying to find out the historical truth , the author makes a comment on the three explanations of the mystery , which are the legendary story by hu yu - zhi , the evidence study by the japanese scholar susuki masao , and the imaginary story by huang jin - shu 文章认为，历来对郁失踪原因和下落的解读主要有三种，即胡愈之的传说、铃木正夫的实证、黄锦树的想象，文章对这三种解读进行了比照并分别做出了解析评说，以期更接近历史的真实。
The cursory remarks of the large - minded stranger , of whom he knew absolutely nothing beyond a commonplace name , were sublimed by his death , and influenced clare more than all the reasoned ethics of the philosophers . his own parochialism made him ashamed by its contrast 他对于这位心怀坦荡的同伴，除了一个普通的名字而外一无所知，但是他随便评说的几句话，他一死反而变成了至理名言，对克莱尔的影响超过了所有哲学家合乎逻辑的伦理学观点。
This paper is intended to fairly form a judgment on those questions above so as to explain that the divergence of opinion between fang and xiong is the continuation of the opposite positions between " pursuing scholarship " and " honoring the nature of morality " inherent in traditional confucianism , still happening upon the background of modern culture 本文力图对这几个问题做出客观公允的评说，藉以说明方氏与熊氏的分歧是常规儒学固有的道问学与尊德性对立在现代文化背景下的继续。
The paper consists of three portions . the 1st portion introduces native and foreign act theory . it remarks the merit and shortcoming of the cause - effect act theory , the destination act theory , the social act theory and the personality act theory , induces and summarizes their thinking manners , refers their research restriction of monism , and sets up the dualistic methodology 本文分为三个大的部分，第一部分是介绍中西方的行为理论，主要就大陆法系的因果行为论、目的行为论、社会行为论、人格行为论的优劣分别作了简要评说，并就这几种理论的思维方式作了归纳总结，指出该理论的不完善来自一元思维方式带来的研究局限性，进而提出二元论的研究方法。
