For film critics , the list of the year ' s top films is very different . the british drama atonement is at the top of many lists 对于电影评论者来说，今年优秀电影的排名很困难。英国戏剧赎罪在许多榜单中排名靠前。
However , most commentators are quick to add that their “ evidence ” generally comes from an inadequate number of observed individuals 然而，大部分的评论者都说：这些由观察得来的证据因个体数不够多而不够充分。
But critics note that the w . h . o . ' s " three - by - five " plan to provide treatment to three million people by two thousand five has fallen short 评论者指出在2005年之前提供治疗给300万患者的3 5计划的目标已不能实现。
Which are the authors / art critics that in your understanding are the most influential and strongest writers in chinese contemporary art 在你的理解中，那些作者/艺术评论者在写作中国当代艺术中最好，最具有影响力？
Anonymous said ： but what i really want to comment is your disgusting attitude against the chinese men . they are completely false , just flat out wrong 匿名评论者说：我最想说的是你对中国男人的恶心态度。这是完全错误的。
This had led a commentator in the uk ' s guardian newspaper to speculate that the british have lost their famed ability to laugh at themselves 这使英国卫报的一名评论者推测说，英国人已经丢失了他们广为人知的自我嘲笑的本能。
This had led a commentator in the uk ' s guardian newspaper to speculate that the british have lost their famed ability to laugh at themselves 这使英国卫报的一名评论者推测说，英国人已经丢失了他们广为人知的自我嘲笑的本能。
Many critics , however , did point out that the refined qualities they often found in my poetry could probably be attributed to the scientific training i had received 但常有评论者指出，我诗质的精炼以及诗思的慎密，很可能来自科学训练。
Critics say studies so far have not shown enough gains for charter schools to justify the possible loss of resources from traditional schools 评论者认为研究至今都没有证明，以传统公立学校资源的流失为代价，特许公立学校取得了足够的成绩。
But the bitter truth we critics must face is that , in the grand scheme of things , the average piece of junk is more meaningful than our criticism designating it so 不过，当一位评论者当要守护一些被发掘的新事物时，也是他真正要付出的时候。
