According to the lao dong daily , vietnamese police were not taken in and , on probing his past to unearth the source on his extraordinary wealth , discovered he had been illegally operating as a doctor 为了证明自己是个货真价实的富翁，该男子还拿出40万美元现金让该报记者过目。一名和尚拥有数十亿美元的巨额财产立刻引起了当地警方的高度重视。
Even if she applies for permanent residency in the u . s . , there are many conditions , such as having to prove she is a good citizen . she has to provide proof of her income and bank account ; even if she wants to open a bank account , she has to have references from other banks 即使师父试着要申请美国居留，也要有很多条件：要证明自己是好公民要有收入证明银行户头，银行要开户也要先有别的银行的户头资料。
The usual explanation goes something like this : men prefer women who are young and therefore maximally fertile , whereas women prefer men who have proved themselves to be genetically fit ( by surviving ) and to be “ good providers ” ( by accumulating status and material possessions ) 常见的解释大概是这样：男人更喜欢年轻些的女人，因为她们最具生育力；而那些通过存活下来以证明自己在遗传上更健康，通过积累地位和物质财富以证明自己是很好靠山的男性，更为女性所喜爱。
It has proven itself a very valuable technology , but it can be an intimidating one , when one considers all the moving parts that fall under the term " xml . " in this series of articles , i provide a summary of what i see as the most important xml technologies , and discuss how they each fit into the greater scope of things in the xml world 它已经证明自己是一种非常有价值的技术，但可能也是一种令人害怕的技术，如果考虑到挂在“ xml ”一词下面不断变化的各个部分。在这一系列的文章中，我将简述我认为最重要的xml技术，讨论它们如何在xml世界中更大范围内的彼此融合。
The slightest hint of disagreement , from anyone , on the most trivial point , was enough to set him off on a harangue that might last for hours , in which he proved himself right in so many ways , and with such exhausting volubility , that in the end his hearer , stunned and deafened , would agree with him , for the sake of peace 不一致的最轻微的暗示，来自任何一个人，在最琐碎的细节上，都足以使他大声训斥对方达几个小时，在这个过程中他以如此多的方式证明自己是正确的，并以如此详尽的饶舌，致使他的听众最后发愣和听不见，会为了和平的缘故，同意他的观点。
