Conventional legal wisdom is that defendants should not take the stand in criminal trials , but lead defense lawyer thomas mesereau jr . has a history of putting his clients on the stand to speak for themselves 现在，当辩论反击程序即将开始之时，审查员们想知道这位流行明星是否能够忍住诱惑去进入证人席的聚光灯并陈述他所见到的事件。
I knew , said defarge , looking down at his wife , who stood at the bottom of the steps on which he was raised , looking steadily up at him ; i knew that this prisoner , of whom i speak , had been confined in a cell known as one hundred and five , north tower “我知道我所说的囚犯曾被关在一间叫作北塔一五的牢房里， ”德伐日低头望了望他的妻子，她站在他证人席的台阶下面，目不转睛地望着他。 “我是从医生那儿听说的。
Sino their names were coupled , though , since he was her declared favourite , where was the particular necessity to proclaim it to the rank and file from the housetops , the fact namely , that he had shared her bedroom , which came out in the witnessbox on oath when a thrill went through the packed court literally electrifying everybody in the shape of witnesses swearing to having witnessed him on such and such a particular date in the act of scrambling out of an upstairs apartment with the assistance of a ladder in night apparel , having gained admittance in the same fashion , a fact that the weeklies , addicted to the lubric a little , simply coined shoals of money out of 这里指的是他和她同床共寝过的事。当这件事在证人席上经过宣誓被公布出来时，座无虚席的法庭上是一片紧张气氛，所有在场的人都为之震动了。证人们宣誓后说，他们曾目睹他在某月某日身穿睡衣靠一把梯子从楼上一间屋子里爬了出来，他是用同一方式爬进去的。
