繁體版 English
登录 注册

设施设计

"设施设计"的翻译和解释

例句与用法

  • The arena trade fair , a joint venture between the fair organiser consultec , appointed by the chinese ministry for foreign trade , and messe frankfurt , will be held in beijing from 13 to 15 november
    Arena国际体育场地及设施设计、建筑及维修展览会是法兰克福展览有限公司与中国对外经济贸易谘询公司共同主办,将于11月13至15日在北京举行。
  • After a construction project is completed , the effect of control over occupational poisoning hazards shall be evaluated , and the project shall be subject to the inspection for acceptance by the administrative department for public health
    存在高毒作业的建设项目的职业中毒危害防护设施设计,应当经卫生行政部门进行卫生审查;经审查,符合国家职业卫生标准和卫生要求的,方可施工。
  • It is not allowed to start any construction project with very high occupational disease exposure unless the competent public health authority has certified that the construction project complies with the state standard and requirement on occupational health
    职业病危害严重的建设项目的防护设施设计,应当经卫生行政部门进行卫生审查,符合国家职业卫生标准和卫生要求的,方可施工。
  • Article 27 the mining construction projects and the construction entities of the construction projects for the production and storage of hazardous substances shall execute the constructions according to the approved designs of safety facilities , and shall be responsible for the quality of the construction of safety facilities
    第二十七条矿山建设项目和用于生产、储存危险物品的建设项目的施工单位必须按照批准的安全设施设计施工,并对安全设施的工程质量负责。
  • In 1994 , the criterion of highway safety appurtenance design and construction was issued in our county , it makes a specific provision on design and use of several guardrails , but much of its content follows foreign experience . so we must enhance our knowledge on safety performance of rigid guardrail . it is necessary for us to study the process and response of vehicle impacting guardrail and to accumulate technical data for guardrail design
    1994年我国颁布的《高速公路交通安全设施设计及施工规范》 ,对包括刚性护栏在内的各类护栏的设计和使用都作了明确规定,但其大部分内容均为沿用国外经验,因此,国内对于刚性护栏安全性能的研究仍是一项有待加强的工作,有必要针对我国的具体情况,研究汽车冲撞护栏的过程与反应,为我国护栏设计积累必要的技术数据。
  • To the inferior trap of rock - bottom building , ought to want special attention the following problem : ( 1 ) notice indoor moistureproof design , the ground outside basically observing indoor ground is compared wants tall how many , moistureproof measure how , judge thereby , the building fights damp ability , whether to live aptly ; ( 2 ) notice indoor facilities is designed , conduit of indoor fluctuation catchment is reasonable , observe whether conduit distribution is equitable , expedite , jam not easily ; ( 3 ) notice the establishment outdoor is designed , whether is the system such as room of the raceway groove outside be like , cesspool , water pump , catchment designed reasonable , accessary establishment leaves living room whether too close , this basically is to prevent to be all round the building generation seeper , especially after big rainstorm , be like catchment not free , the excessive outside possible sewage , by water adj / lit wide
    对于底层房屋的劣质陷阱,应当要非凡注重以下问题: ( 1 )注重室内地面防潮设计,主要观察室内地面比外地面要高多少,防潮措施如何,从而判定,房屋抗潮湿的能力,是否适宜居住; ( 2 )注重室内设施设计,室内上下排水管道是否合理,观察管道布局是否合理,是否畅通,不易堵塞; ( 3 )注重室外设施设计,如外沟道、化粪池、水泵房、排水等系统是否设计合理,附属设施离居住房是否太近,这主要是为了防止在房屋四周产生积水,非凡是大暴雨后,如排水不畅,有可能脏水外溢,被水淹。
  • Information " s query base on city 3d scene not only provide vision taste for user , make user have geist cognition for city construction , but also make decision - maker , designer and user have more lifelike , impersonal and rational cognition for status in quo of city layout and blueprint of design . so it is significance for the research of city continuable development because visualization in city 3d scene widen the view of city planner , designer and manager , make city planning , base establishment design is more reasonable
    在城市三维景观中实现信息的查询与分析使得三维城市景观不仅仅能为用户提供视觉上的感受,让用户对城市建设具有感性认识,更使得决策者、设计师和用户对城市建设现状和规划设计蓝图有更为生动、客观和理性的了解和认识,从而拓宽了城市规划、设计和管理人员的视角,使城市规划、基础设施设计更加科学化,对于城市可持续发展研究有重要意义。
  • The safety facility designs of the mining construction projects and the construction projects for the production and storage of hazardous substances shall be subject to the examination and approval of relevant departments according to the relevant provisions of the state , and the examination and approval departments and the persons thereof in charge of examinations and approval shall be responsible for the result of examination and approval
    矿山建设项目和用于生产、储存危险物品的建设项目的安全设施设计应当按照国家有关规定报经有关部门审查,审查部门及其负责审查的人员对审查结果负责。
  • Chapter4 by evaluating the problems that exist in the current shops and stores , new strategies are proposed , which emphasizes the feature and ways of commercial space ' s organization , creation , type and combination in hardware design . meanwhile , some suggestions and means are also raised to better the general merchandise store as the most feasible way
    强调了进行复合商业设施设计的硬件?空间的组织、创造、类型和组合的特点及方法,并针对最可能进行改造的商业建筑对象?百货店提出可行的向复合化改进的措施和方法。
  • 更多例句:  1  2  3
用"设施设计"造句  
英语→汉语 汉语→英语