论据

• But the heart of the argument merits the dignity of the title .
  但是论据的核心部分无愧于标题的尊严。
• On ideological ground, he might be against helping us .
  拿意识形态方面理论作为论据，他可能反对援助我们。
• We can add further plausibility to the above argument .
  我们可以在上述论据之外，再进一步增添一个合理的论据。
• Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention .
  那些赞成死刑的人可能持有保留死刑的论据。
• In the process of translation, we have left behind some of the original data .
  在移译的过程中，我们抛弃了某些原有的论据。
• I sat down to put my arguments in writing, which i copied fair and sent to him .
  我坐下来，把我的论据形诸文字，誊写清楚，给他寄去。
• In fact, however, most of these argument justify only temporary or small subsidies .
  但实际上，这些论据大多仅适于临时性补贴或小额补贴。
• The point she made was never the relevant point, her arguments conclusive but barren .
  她的意见永远是不中肯的，她的论据武断而又缺乏分析。
• The objection to the placer origin have centred around the softness of uranium compounds .
  反对砂矿成因的论据主要是：铀的化合物不耐磨蚀。
• On the issue of diminished responsibility, none of the facts were disputed by the appellant .
  对减轻责任这个问题，上诉人未就任何论据进行争辩。