讨厌

• Selfishness is a most detestable thing .
  自私是最叫人讨厌的东西。
• I hate to see someone raked over the coals .
  我讨厌见到别人挨骂。
• I'm going to beat those bastards !
  我要给这些讨厌鬼来个迎头痛击。
• I can't help detesting my relations .
  我不由得讨厌我的那些亲戚。
• He was making a bore of himself .
  他快要使自己变成一个惹人讨厌的人物了。
• Those boys are becoming nuisances .
  那些男孩子越来越惹人讨厌了。
• My children think that work is a dirty word !
  我的孩子都觉得工作顶讨厌。
• God, what a swine bertrand is .
  我的老天，伯特兰德简直讨厌死了。
• Far from enjoying dancing , he loathes it .
  他岂止不喜欢，简直讨厌跳舞。
• She hates being boxed up in an office all day .
  她讨厌整天关在办公室里。