计算机的使用

• Numerous other commercial enterprises , from theaters to magazine publishers , from gas and electric utilities to milk processors , bring better and more efficient serices to consumers through the use of computers
  不计其数的其他商业企业，从剧院到杂志出版商，从公用燃气电力设施到牛奶处理厂，都通过计算机的使用给消费者带来更好、更有效率的服务。
• Numerous other commercial enterprises , from theaters to magazine publishers , from gas and electric utilities to milk processors , bring better and more efficient services to consumers through the use of computers
  不计其数的其他商业企业，从剧院到杂志出版商，从公用燃气电力设施到牛奶处理厂，都通过计算机的使用给消费者带来更好、更有效率的服务。
• With the developing of computer technique , people can process data quickly . but the speed of typing data into computer is lower than the speed of processing data . it ' s precluding people from using the computer
  由于计算机技术的高速发展，人们可以快速处理大量的数据，但数据的输入速度远远低于数据处理的速度，这大大妨碍了人们对计算机的使用。
• Numerous other commercial enterprises ， from theaters to magazine publishers ， from gas and electric utilities to milk processors ， bring better and more efficient services to consumers through the use of computers
  参考译文]不计其数的其他商业企业，从剧院到杂志出版商，从公用燃气电力设施到牛奶处理厂，都通过计算机的使用给消费者带来更好、更有效率的服务。
• Since 1980 , the computer users included more and more untrained people . this situation greatly promoted the gui ' s importance in system design and software development and strongly stimulated the progress of interactive interface
  80年代以来，计算机的使用者从计算机专家迅速扩大到了广大未受过专门训练的普通用户，由此极大地提高了用户界面在系统设计和软件开发中的重要性，强烈地刺激了人机交互界面的进步。