The fresh air was as welcome to his lungs as the policeman's quest to his mood . 他的肺部之喜爱新鲜空气,正如他的性情之喜爱警察的搜索工作一样。
Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism . 这位警察的脸上虽然不乏同情,但也露出一种不胜其烦的怀疑表情。
He brooded no more on policemen, a sportsman's sacred fire alive again within him . 他不再去转警察的心思了,一个讲究义气的人的神圣火焰重又在他心里燃烧起来了。
Kelly detested paperwork and court appearances which cut annoyingly into a policeman's off-duty time . 凯利讨厌写报告和出庭作证之类的事,这些事占用警察的业余时间,因此叫人头痛。
"my ancestors have lived in a civilized state so long that the fear of the police has eaten into my bones. " “我的祖先长期生活在一个文明的国家,他们对警察的恐惧已经深入我的骨髓。”
Control of gang activity is a very serious police responsibility because youth gangs can terrorize a neighborhood . 控制流氓集团的行动已成为警察的重任,因为这种集团能使一个地段的居民陷入恐怖之中。
I like the story, too, about the policeman who was giving evidence in the court about a man that he had arrested very late the night before for being drunk . 我也喜欢一个关于警察的故事,这位警察在法庭上就前一天后半夜里他为以酗酒罪被逮捕的一个人提供证词。