The ancient way to settle a quarrel was to choose a leader from each side and let them fight it out 古代解决争端的办法是从双方各选一名头目，让他们一决雄雌。
The representative called for a peaceful end to the dispute ， but his effort didn ' t bring home the bacon 这位代表呼吁和平解决争端，但是他的努力没有取得成功。
But certainly , they are both obligated to accept the dispute - settlement mechanism of the wto unless someone invokes non - application 但它们当然都必须接受世贸组织解决争端的机制，除非有人动用不适用条款。
Third , setting store by dialogue and consultation , and seeking a proper settlement of disputes . this is an important avenue to win - win cooperation 第三，注重对话协商，妥善解决争端。这是实现合作共赢的重要途径。
It had approximately 450 billion in assets under management as of may 31 , 2002 . morgan stanley is a member of nyse and nasd 虽然，这种磋商属于wto多边框架内非司法解决争端的方式，但是，也必须在相关规则指导下进行。
It is essential to build confidence through dialogue , seek security through cooperation , respect each other ' s sovereignty and settle disputes through peaceful means 应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
Peace - keeping operations are usually required when all the methods adopted by the un for the peaceful settlement of disputes fail to bring permanent peace 联合国为和平解决争端所采取的各种措施均未能带来永久和平，这时通常要实施维和行动。
In the author ' s opinion , the present dispute settlement on anti - dumping is not very effective , and the author puts forward good suggestion and measures 作者分析认为，目前的国内、国际解决机制都不能完全有效的解决争端，并提出了完善的方法和建议。
Case , the commissioner will try to resolve the dispute through mediation . if the dispute cannot be resolved in this way , the commissioner may carry out a formal investigation 如表面证据成立，私隐专员会在投诉人与被投诉者之间进行调解，试图解决争端。
Mr . bush again told white house reporters he never rules out the possible use of force against iran , but believes it is still possible to resolve the dispute diplomatically 布什总统再次告诉白宫发言人，他从没排除武力攻击伊朗，但相信仍然有可能和平解决争端。
