观念

• The idea of time is essentially an idea of periodic repetition .
  时间的概念本质上是一种周期性的重复的观念。
• Of course the morality of civilized persons has always much in common .
  当然，文明人的道德观念始终大同小异。
• What he was grossed by was a belief in the transformation of human material .
  使他入迷的是人的基质转变的观念。
• She was cut off from ordinary life by her religious intensity .
  出于强烈的宗教观念，她与日常普通的生活格格不入。
• They limit the task of philosophy to the logical classification of ideas .
  他们把哲学的任务限定为观念的逻辑分类。
• The exclusively comparative method brought in a set of false notions .
  这种单纯的比较方法引起了一系列错误的观念。
• It would seem that they must have some such reduction as this in mind .
  看来在他们心目中必然有某些这样的转化观念。
• We shall carry into these private or diplomatic talks a new conception .
  我们将为这类秘密或外交商谈带来一个新观念。
• By combining these pictographs, a second order of ideas is expressed .
  把这些象形字缀合在一起表示了另一层次的观念。