Pearl , therefore , so large were the attainments of her three years lifetime , could have borne a fair examination in the new england primer , or the first column of the westminster catechisms , although unacquainted with the outward form of either of those celebrated works 因此，珠儿虽然年仅三岁，却已颇有造诣，完全经得起新英格兰入门或西敏寺教义问答手册初阶的测验，尽管她连这两部名著是什么样子都不知道。
The invited speakers include professors joseph chan and paul lee of chinese university of hong kong , professor john downing from southern illinois university , professors jill hills , tarik sabry , colin sparks and daya kishan thussu from the university of westminster , professor marwan m . kraidy from american university , professor james lull from san jose state university , and professor philip rosen from brown university 大会邀得美国圣荷塞州立大学jameslull教授、中文大学陈韬文教授和李少南教授、美利坚大学marwanm . kraidy教授、美国南伊利诺大学johndowning教授、西敏寺大学colinsparks
In the midst of them , the hangman , ever busy and ever worse than useless , was in constant requisition ; now , stringing up long rows of miscellaneous criminals ; now , hanging a house - breaker on saturday who had been taken on tuesday ; now , burning people in the hand at newgate by the dozen , and now burning pamphlets at the door of westminster hall ; to - day , taking the life of an atrocious murderer , and to - morrow of a wretched pilferer who had robbed a farmer s boy of sixpence 他们有时把各色各样的罪犯一大排一大排地挂起来。有时星期二抓住的强盗，星期六就绞死有时就在新门监狱把囚犯成打成打地用火刑烧死有时又在西敏寺大厅门前焚烧小册子。今天处决一个穷凶极恶的杀人犯，明天杀死一个只抢了农家孩子六便士的可怜的小偷。
In the past , most of the graduates who have chosen to do so were admitted to well known universities around the world , including harvard university , oxford university , massachusetts institute of technology , university of california davis , university of california los angeles , university of cambridge , university of westminster , and so on 过去数届的毕业生中有不少同学获世界顶级大学录取，包括哈佛大学麻省理工加州大学戴维斯分校加州大学洛杉矶分校牛津大学剑桥大学西敏寺大学等。
