They seem to have been badly selected, hastily mustered, inadequately trained and poorly equipped . 他们好象都是马马虎虎派来的人，集合仓促，训练不足，装备也糟糕。
In the perspective of a decade, his overthrow had little to do with his purchases of military equipment . 十年以后回顾起来，可以说他的垮台同他购买军事装备几乎毫无关系。
Throughout the bitter winter in the mountains they had been at close grip with a more numerous and better-equipped foe . 他们在整个严冬在山区同人数较多、装备较好的敌军短兵相接。
The airmen were under orders to abort their mission if on-board equipment showed the slightest glitch . 飞行员事先接到命令，如果机载装备发生哪怕一点点的故障，也要取消所执行的任务。
The universities have "task forces" armed with mobile equipment in addition to their fixed stations . 大学有一些“特别委员会”，这些委员会除了装备有一些固定台站外，还有轻便的设备。
Granted , a snobbery of camping itself , based upon equipment and techniques , already exists ; but it is of a kind that . 即使由于装备和技术的关系，露营本身已经成为一个趋炎附势的问题。
Such laboratories are designed and equipped for physical containment and are posted with biohazard warning symbols . 这样的实验室是为了物理防护措施而设计与装备的，而且贴出生物危险警告标志。
They plunged into the lake after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side . 把装备放在充气橡皮筏上他们跳入湖中，就任凭水流把他们冲向对岸。
Just as you may despise charles for his overburden of apparatus, you perhaps despise him for his lack of specialization . 正如你可能嘲笑查尔斯笨重的装备一样，你也可能嘲笑他研究面太宽，不够专业化。
Charles had only 5, 000 men, weary, hungry and badly armed, against cumberland's 9, 000 regular soldiers . 查理只剩下疲惫不堪，饥肠辘辘，装备低劣的五千个人了。而他们面对的是坎伯兰的九千名正规军队。
