All existing web cracks were arrested by drilling 19 mm holes at the ends of the cracks . 所有已存在的腹板裂纹都在裂纹端部钻19mm的孔止裂。
The mica test pieces were prepared by cleavage so as to be atomically smooth . 云母试样是用劈裂的方法制备的，因此可以达到原子级的平滑程度。
When the cause of the disease was found to be a virus it was named tobacco rattle virus . 当人们发现引起这种病害是一种病毒时，便称它为烟草脆裂病毒。
There is still a danger that the considerable expansion will rupture the building structure . 危险仍然存在，因为相当强裂的膨胀，仍将使建筑结构遭到破坏。
In the case of sufficiently young chasmic basins high heat flows are due to lithospheric cooling . 这种相当年轻的裂陷盆地的高热流是由岩石圈冷却所引起的。
In the meantime, the place became dilapidated, the wind whistled through the cracked walls . 在那时候，这地方变得破落不堪，风从裂了缝的墙壁呼呼地吹进来。
The deposition of flysch onto the young floors of chiasmic basins is widely accepted as certain . 复理石的沉积作用发育在裂陷盆地年青底板上的看法被广泛接受。
The second-floor framing was not appreciably affected and only a few of the first-floor joists were fractured . 第二层楼板构架所受影响较小，只有第一层楼板少数托梁裂断。
She had not noticed it before because of the other pain, the agonizing pain that was tearing deep into her bowels . 她先前没有注意到，因为她正被另一种使她五脏俱裂的痛楚所缠绕。
Serotinous cones would prove to be almost fatal for the population if forest fires ceased for any length of time . 若森林火灾中断任意长的一个时期，那么对种群来说，迟裂球果几乎是毁灭性的。
