袭

• The dusk advanced on him steadily, rapidly, gathering in behind and before .
  夜幕偷偷地迅速向他袭来，从四面八方把他包围起来。
• This disease may develop insidiously, with fever as the only clinical manifestation .
  这种病可能隐袭发生，仅有发热为其唯一的临床表现。
• He held perfectly still, trying to beat back the waves of exhaustion that surged through him .
  他赶紧躺着不动，尽量压制阵阵袭来的全身疲惫之感。
• Though he had a very well-tempered constitution, his hold upon life had lost its firmness .
  虽然有副久经锤炼的钢筋铁骨，但是死亡的阴影渐渐向他袭来。
• It was a dry cold night, and the wind blew keenly, and the frost was white and hard .
  夜空晴朗，寒意袭人，风吹在脸上好象刀割，地上结了厚厚的一层白霜。
• A fear had come across him lest the vision should somehow or other relate to baldassarre .
  一阵恐惧袭上他的心头，他怕这个幻景会跟巴尔达萨雷有什么关系。
• Hunger stole upon me so slowly that at first i was not aware of what hunger really meant .
  饥饿，缓慢地悄悄向我袭来，所以起初我不知道饥饿到底是什么滋味。
• Hitherto he had been utterly ignorant of it, but now it beat full in his face .
  （这种空气，）他从前是一直没有经验过的，可是，现在整个迎着他的脸上袭了来。
• Bizarre thoughts, weird visions, and strange voices perplexed and terrified her .
  数不尽的离奇念头，光怪陆离的幻象，奇异的声响，一齐向她袭来，使她感到恐惧。
• The warm weather of the last few days had been a phony summer, the build-up to the storm .
  前几天天气暖和，但那不过是夏天的一种假象，是这场暴风雨袭来的先兆。