Wage inflation in bangalore is close to 20 % , and job turnover is double that ( “ trespassers will be recruited ” reads a sign in one office ) 班加罗尔的工资暴涨了大约20 ，而新雇人员比例竟两倍于这个数目（ “侵权者也可被雇佣”的标语就出自这里的一间办公室） 。
The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment 这个研究发现， 60 %的怀孕女性休产假是拿不到工资的。尽管事实是在继续被雇佣的一年内这是合法权力。
The recommendation applies explicitly to blogging , meaning that bloggers must disclose the fact that they are being paid to promote or review a product whenever that is the case 此号召主要面向博客系统，也就是说，开博客的必须说明，他们是被雇佣来宣传某种产品的。
North kingstown historian tim cranston said the two men werepartof a civilian army hired to build two military bases in thearea . much of what they built is now gone 北金斯敦历史学家提姆?克兰斯敦表示，那两名木匠是被雇佣来建造两座军事基地的。他们修建的大部分建筑现在都被拆毁了。
" there are too many monkeys , " dayal was quoted as saying . langur monkeys are similarly employed around the grounds of parliament and some government buildings in new delhi 新德里地铁公司发言人表示： “这里的猴子太多了。 ”在新德里，叶猴还被雇佣至国会周围和一些政府大楼当“保镖” 。
The report - employee entitlements during pregnancy and maternal psychological well - being - was based on a survey of 165 women who were employed during pregnancy before the birth of their first child “员工在怀孕期间的权利和孕妇心理健康”的报告，是基于对165名在首胎孕期内被雇佣的妇女的调查的。
If no notice of termination is given during the probation period , party b shall become automatically employed under the terms and conditions stipulated in this contract upon expiration of the probation period 如在试用期内无上述解除通知，则当试用期结束时,乙方将自动按照本合同的条款和条件被雇佣。
The employee must not have been fully liable to taxation in denmark or subject to limited tax liability on earned income or commercial income within the past three years prior to his or her employment 在被雇佣之前的3年里，该类雇员一定不能已经在劳动收入或者商业收入上履行丹麦的完全税额或者履行限定的税收义务。
The report - employee entitlements during pregnancy and maternal psychological well - being - was based on a survey of 165 women who were employed during pregnancy before the birth of their first child 这篇以员工在孕期内的权利和母亲心理上的安宁为标题的报告是基于对165名在生第一一个孩子以前就被雇佣的妇女的调查得出的结论。
For example , a staff shortage because you haven ' t been able to hire people with the right technical skills is a current problem , but the threat of your top technical people being hired away by the competition is a risk 例如，供给人员的短缺是因为你没有好的技术人员被雇佣，这是一个现有问题，而你的主要技术人员被竞争者挖走这一威胁就是风险。
