" i am going to make jerusalem a cup that sends all the surrounding peoples reeling . judah will be besieged as well as jerusalem 2我必使耶路撒冷被围困的时候，向四围列国的民成为令人昏醉的杯，这默示也论到犹大（或作犹大也是如此） 。
The flood caused by heavy downpour and onrush of water from upper riparian in india left over eight million people in 38 out of the country ' s 64 districts marooned 洪灾由瓢泼大雨和上海岸印度激流的水位引起，遗留下来64个县的800万人被围困。
I am about to make jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples ; and when what happens in siege is upon jerusalem , it will be upon judah as well 2我必使耶路撒冷向四围的万民成为令人昏醉的杯；耶路撒冷被围困时所遭遇的，犹大也必遭遇。
Behold , i will make jerusalem a cup of trembling unto all the people round about , when they shall be in the siege both against judah and against jerusalem 2我必使耶路撒冷被围困的时候，向四围列国的民成为令人昏醉的杯，这默示也论到犹大（或作犹大也是如此） 。
And take an iron plate and set it as an iron wall between you and the city , and set your face against it ; and it will be under siege , and you shall lay siege against it 3又要拿个铁盘，放在你和城的中间，作为铁墙；你要正面对着这城，城就被围困；你要围攻这城。
Why then not much , father cowley said . i m barricaded up , simon , with two men prowling around the house trying to effect an entrance . - jolly , mr dedalus said “没什么了不起的， ”考利神父说， “我被围困住了，西蒙，有两个人在我家周围荡来荡去，拼命想闯进来。 ”
More ogres had gone to work on the weakened section of outer wall and were now succeeding in pushing through . the defenders , hopelessly outnumbered , were beset on either side 更多的食人魔在继续破坏那残破不堪的外城墙，而且几乎成功地推倒了（ ? ） 。守卫者们仍然绝望地被围困在另一边。
Prime minister gordon brown yesterday promised more funds to tackle britain ' s worst flooding for nearly 60 years as rising waters made thousands homeless and plunged entire towns under water 英国遭遇60年来最大洪水， 50多万人被围困，整个城镇被卷入一片汪洋之中，有灾民称此为“第三世界” 。
He who is far off will die by the pestilence , and he who is near will fall by the sword , and he who is left remaining and is besieged will die by the famine ; thus i will spend my wrath on them 12在远处的，必遭瘟疫而死；在近处的，必倒在刀剑之下；那存留被围困的，必因饥荒而死；这样我才在他们身上发尽我的忿怒。
He that is far off shall die of the pestilence ; and he that is near shall fall by the sword ; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine : thus will i accomplish my fury upon them 结6 : 12在远处的、必遭瘟疫而死、在近处的、必倒在刀剑之下、那存留被围困的、必因饥荒而死我必这样在他们身上成就我怒中所定的。
