When he was pressed to the wall, his romantic streak surfaced and he would see himself as a beleaguered military commander in the tradition of patton . 当他被逼得走投无路时，他略带浪漫色彩的气质就会表现出来，他就会把自己看作是一位象巴顿将军那样遭到围困的军事指挥官。
- scared the bejasus out of me . - you didn ' t show it -我可吓坏了. -可你没表现出来
Bill ： well , you ' re not being nice about it at all 比尔?嗯， ?表现出来的态度很差。
Scared the bejasus out of me . - you didn ' t show it 我可吓坏了. -可你没表现出来
. . . to keep it on a professional ievel … …更专业一点，不把矛盾在工作中表现出来。
To keep it on a professional ievel 更专业一点，不把矛盾在工作中表现出来。
The dormant stress can be expressed outwardly 潜在的压力和紧张就会表现出来
Show cheerfulness even when you don ' t feet it 即使没有快乐的感觉,也要努力表现出来
