繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

补休

"补休"的翻译和解释

例句与用法

  • Hind 4 days are playday , be in 4 days namely , 5 days , 6 days , 7 days work overtime , unit of choose and employ persons should arrange laborer to fill above all cease , cannot arrange fill those who rest , according to not under him laborer of daily wages or hour wage 200 % pay overwork salary
    后4天是休息日,也就是在4日、 5日、 6日、 7日加班的,用人单位应首先安排劳动者补休,不能安排补休的,按照不低于劳动者本人日工资或小时工资的200 %支付加班工资。
  • Answer : unit of choose and employ persons arranges employee to work overtime , answer to pay employee overwork salary by following standard : ( 1 ) arrangement employee is in what work beyond normal working hours ( ) works overtime after the class namely , by not under him level pay or of piece rate 150 % pay ; ( 2 ) to arrange employee to work in playday , cannot arrange again fill rest , press not under him employee standard pay or of piece rate 200 % pay ; ( 3 ) to arrange employee to work in legal and off festival , by not under him employee standard pay or of piece rate 300 % pay
    答:用人单位安排员工加班,应按下列标准支付员工加班工资: ( 1 )安排员工在正常工作时间以外工作的(即班后加班) ,按不低于本人标准工资或者计件工资的百分之一百五十支付; ( 2 )安排员工在休息日工作,又不能安排补休的,按不低于员工本人标准工资或者计件工资的百分之二百支付; ( 3 )安排员工在法定休假节日工作的,按不低于员工本人标准工资或者计件工资的百分之三百支付。
  • " labor law " the 44th regulation , have one of following state , unit of choose and employ persons ought to pay prep above laborer the salary reward of salary of normal working hours according to following standard ; ( 1 ) arrangement laborer lengthens working hours , pay not the of 150 % pay pay under salary ; ( 2 ) job of playday arrangement worker cannot be arranged again fill rest , pay not the of 200 % pay pay under salary ; ( 3 ) legal and off day arranges laborer to work , pay not the of 300 % pay pay under salary
    《劳动法》第四十四条规定,有下列情形之一的,用人单位应当按照下列标准支付高于劳动者正常工作时间工资的工资报酬; ( 1 )安排劳动者延长工作时间的,支付不低于工资的150 %的工资报酬; ( 2 )休息日安排劳动者工作又不能安排补休的,支付不低于工资的200 %的工资报酬; ( 3 )法定休假日安排劳动者工作的,支付不低于工资的300 %的工资报酬。
  • Answer : unit of choose and employ persons arranges laborer to those who lengthen working hours is in beyond legal standard working hours , according to him laborer that does not agree under labor contract of hour salary standard 150 % pay salary ; worker of arrangement of unit of choose and employ persons works in playday and cannot fill rest , according to him laborer that does not agree under labor contract of day or hour salary standard 200 % pay salary ; unit of choose and employ persons arranges laborer to work in legal and off day , according to him laborer that does not agree under labor contract of day or hour salary standard 300 % pay salary
    答:用人单位安排劳动者在法定标准工作时间以外延长工作时间的,按照不低于劳动合同约定的劳动者本人小时工资标准的150 %支付工资;用人单位安排劳动者在休息日工作而不能补休的,按照不低于劳动合同约定的劳动者本人日或小时工资标准的200 %支付工资;用人单位安排劳动者在法定休假日工作的,按照不低于劳动合同约定的劳动者本人日或小时工资标准的300 %支付工资。
  • 更多例句:  1  2
用"补休"造句  
英语→汉语 汉语→英语