I shall send for my clothes when i get to longbourn ; but i wish you would tell sally to mend a great slit in my worked muslin gown before they are packed up . good bye . give my love to colonel forster 我到了浪搏恩就派人来取衣服，请你告诉莎蕾一声，我那件细洋纱的长衣服裂了一条大缝，叫她替我收拾行李的时候，把它补一补。
That s why there are times when we err , want to quit , are reluctant to practice or find no fun in practicing . we may feel depressed , but don t know why . this is the character of the " winter of spiritual practice . 所以我们偶尔会犯错，或是会想放弃不想修行，或是感觉到修行没意思，心里很苦闷，却不晓得为什么，这就是修行的冬天来了，这个时候我们就赶快补一补。
For example , we can attend retreats , go to see master and meet initiates more often , go to group meditation more , read more of master s books or listen to her tapes etc . all these are our " spiritual tonics . " we ll feel much better after taking them . and then we ll be able to continue practicing until " spring " comes 比方说去打禅，或是多去看师父和同修多去共修多看师父的书听她的录音带等等，这些是我们的精神补药，补一补就好多了，然后我们就可以继续修行下去一直到春天的到来。
