Miss yiu sau - fong , another recipient , assisted police in foiling an attempted deception 另一名得奖者姚秀芳协助警方侦破一宗企图行骗案。
Yang duk - gun is a man who has no special talent in deceiving and works as a designated driver at his friend s bar 杨德根是个一无事处，只懂以行骗来维持生计的小伙子。
Miss ho chi - na and miss tai yuk - lin , two of the recipients , assisted police in foiling an attempted deception 其中两位得奖者何芝娜和戴玉莲协助警方捣破一宗企图行骗案。
A report was made to the police . investigations by kwun tong divisional investigation team is now proceeding 警方提醒市民提防同类行骗手法，亦呼吁曾被骗的市民作出举报。
Police urge members of public to stay alert of such modus operandi and to take good care of their personal belongings 警方提醒市民提防此类行骗手法，并应小心保管个人财物。
Telemarketing fraud ? using the phone to swindle and cheat ? robs u . s . consumers of about $ 40 billion a year 电话推销诈骗?利用电话行骗?美国消费者一年被诈骗的金额高达四百亿。
Police arrested five members of a syndicate in connection with street deception in wong tai sin yesterday ( january 20 ) 警方昨日（一月二十日）在黄大仙拘捕五名街头行骗集团成员。
A decoration contractor was jailed for two years for conspiracy to defraud over maintenance works at two hotels 一名装修工程承建商替两间酒店进行维修工程时串谋行骗，被判监两年。
All the defendants , who were charged with conspiracy to defraud , were bailed out and will appear in eastern magistracy on august 5 所有被告被落案控以串谋行骗罪名，并已保释外出。
Those who had fallen prey to similar modus operandi are urged to contact the investigating officers on 2410 2257 若有市民曾被类似手法行骗，请与调查人员联络，电话二四一二二五七。
