While the chief executive s office replied on april 16 that the chief executive would meet members of this council on the afternoon of that day , the report had already been submitted to npcsc on the preceding day 行政长官办公室在4月16日覆函表示行政长官会于当日下午与立法会议员会面，但行政长官却已在前一天向人大常委会提交有关报告。就此，政府可否告知本会：
While the chief executive s office replied on april 16 that the chief executive would meet members of this council on the afternoon of that day , the report had already been submitted to npcsc on the preceding day 行政长官办公室在4月16日覆函表示行政长官会于当日下午与立法会议员会面，但行政长官却已在前一天向人大常委会提交有关报告。就此，政府可否告知本会：
There will also be an information co - ordinator who will be responsible for the governments overall public relations strategies , co - ordinating publicity on the introduction of major policies , strengthening communication with the media , and enhancing the dissemination of information 行政长官办公室还会增设一位新闻统筹专员，负责特区政府整体公关策略，协调重大政策出台，加强与传媒联络和发布信息。
A couple was respectively jailed for four years and eight months and four years for their roles in deceiving 14 million from a proprietor of a garment manufacturing company on various pretexts involving a barrister and the chief executive s office 两名人士讹称其公司资产被廉政公署冻结，并需聘请大律师处理案件，以及需要行政长官办公室作决议，诈骗一名成衣制造公司东主共一千四百万元，分别被判入狱四年零八个月及四年。
Responsible for coordinating the government s media and public relations strategy on major policies and public issues ; acting as spokesperson for the chief executive s office ; gauging public opinion ; and planning and implementing an on - going programme of public functions for the chief executive 负责就重要政策和公共事项统筹政府的资讯和公共关系策略；担任行政长官办公室发言人；掌握公众意见；以及策划和安排行政长官恒常参与的公职活动。
Responsible for coordinating the government s media and public relations strategy on major policies and public issues ; acting as spokesperson for the chief executive s office ; gauging public opinion ; and planning and implementing an on - going programme of public functions for the chief executive 负责就重要政策和公共事项统筹政府的资讯和公共关系策略；担任行政长官办公室发言人；掌握公众意见；以及策划和安排行政长官恒常参与的公职活动。
