By joining wto china ' s economic system go under deep reform . now the reform on administrative examine and approve system has drawn the attention by all social groups 随着我国经济体制改革的深化和加入wto ,行政审批制度改革已成为社会各界普遍关注的热点。
The fourth part is to summarize the administrative approval system reformation of china . the paper summarizes the current situation , the achievements and the problems existing in the reformation 通过概括我国行政审批制度改革的总体状况,总结改革的现状和成效,发现改革中出现的问题。
In this article the important part is the way how to change the government ' s function , how to reform the administrative examination and approval system , and how to establish the government performance measurement 其中,文章的重点部分主要放在政府职能转变、行政审批制度改革以及绩效管理等对行政效率的提高影响较大的几个方面。
In order to evaluat the reforms going under the aeas , first we have to set a standard about how we wanted our aeas to be , in other words , how to pinpoint our aeas " s natural position 要想对我国行政审批制度改革的发展趋势做出一个判断,首先涉及到的是我们想要一个什么样的审批制度,也就是对我国行政审批制度的自然状态如何定位的问题。
In order to push reforms of administrative approval further , accelerate changes of government ' s function , promote efficiency , we design and develop this centralized approval administration managing information system ( mis ) 为了进一步深化行政审批制度改革,加快转变政府职能,提高办事效率,我们设计开发了这套集中审批办证管理信息系统( mis ) 。
Finally this paper points out its value tendency : efficiency , fairness and balance and it ' s necessary to found a satisfied system for examination and approval of market economy , public administration and administrative rule by law 最后,提出了我国行政审批制度改革的价值取向即效率、公平和平衡,认为行政审批制度改革的基本思路就是要建立符合市场经济、公共行政和行政法治要求的行政审批制度。
It is indicated that the specific measures is to definite the scope and standard of the administrative approval scientifically , to build new system , to develop intermediary organization and to use the experience of other countries for reference 在此基础上,针对我国行政审批制度的弊端和改革中出现的问题,提出我国行政审批制度改革的对策:明确取向;界定标准和范围;加强制度建设;发展中介组织;借鉴国外经验。
The government ' s management idea reinventing , functional positioning while pushing into the administrative examination and approval system reform , how to deal with the relation between government and market , government and society , government and enterprise correctly are to be setting forth 对行政审批制度改革推进中政府的管理理念重塑、职能定位,如何正确处理政府和市场、政府和社会、政府和企业的关系进行了阐述。
I thought as china entered wto , the government should fulfill the following tasks to help the private enterprises get better development : first , raise the position of the private enterprises according the basic principle of wto ; second , speed the reform of the administrative approval procedure to lower the cost in the development of these enterprises 本文认为,在我国入世之后,当前,政府应当配合企业做如下工作:首先,按照wto遵循的基本原则,提升民营企业的地位。其次,加大行政审批制度改革力度,为民营企业的发展降低成本。