繁體版 English 日本語日本語日本語Francais한국어Русский
登录 注册

行政命令

"行政命令"的翻译和解释

例句与用法

  • However , with the administrative state shouldering increasing responsibilities , the legislature is increasing by handing its decision - making power to administrative agencies with the expertise to make timely decisions
    当行政国家的任务,日趋庞杂与专业,国会越业越倾向于授权行政机关基于其救专业与效率,具体的施行细则等行政命令,以因应行政机关动态的决策需求。
  • In the period of the planned economy in china , administrative orders , instead of families and markets , allocated resources . thus the function of fgs was inhibited and state - owned enterprises acted as the basic economic units
    传统计划经济中,行政命令取代了家庭、市场等基础性资源配置方式, “家族基因”缺乏发挥作用的经济空间,形式单一的国有企业是计划经济体制的基层单位。
  • The enterprises concerned with state - owned assets is related by equity with the state - owned assets management company , which admits only the right of state - owned assets management company as a shareholder , with no need to accept the command of administration
    国有资产参与企业与国有资产经营公司之间存在产权关系,它接受国有资产经营公司对自己行使股东权利,但不接受其行政命令
  • The old administrative methods - - ordering state banks to stop lending , restricting land sales , halting government approvals for major projects - - aren ' t working as well as before , partly because local governments are defying beijing
    过去的行政命令? ?下令银行停止发放贷款,限制土地出售,勒令地方政府停止对大型项目的建设批准的做法已经不管用了,这部分原因是地方政府正抵抗北京的命令。
  • In order to develop our media industry , our government conducted a collectivize revolution in media industry , and organized several media group by administrative power . but due to the administrative instruct , the new organized media group was
    但由于是依靠行政命令组建的集团,内部缺乏紧密的资本结合,外部又没有真正融入市场运作,很多集团大而不强,缺少完备的产业链和内部资源整合机制。
  • A public college is funded under the administrative order and possesses the qualification of a corporation from the founded day on only by the law registration can a private college possess the lawful qualification the common corporations besides its own peculiarities
    学校在民事法律关系中是以法人的身份出现,公立高等学校依行政命令设立,自成立之日起就取得法人资格,私立高等学校则必须经过法人登记后才能取得法人资格。
  • It has been approved that , in the market economy , it is an effective way out to control forest fires with economic methods , which will help turn the traditional pattern for fire control into a new one with economic responsibilities , regulation and administrative decrees combined
    实践证明,在市场经济条件下,运用经济手段管理森林防火工作,是使森林防火工作由单一行政命令的传统模式向经济、法律、行政相结合的新的森防管理模式转变的有效途径。
  • The goal now of u . s . policy has to be to regain the initiative where saddam hussein is concerned ; to take a hard look at what we are doing , to make sure that he does not build weapons of mass destruction , that he does not threaten his neighbors ; to make certain that he lives up to the obligations that he undertook after the end of the gulf war
    在广泛完整且具弹性的执行计划中,列有民事行政行动、民事司法行动及刑事行动。重大罚则是民事制裁当中很重要的一环。正式行政命令的处分可包含每个违法日高达27 , 500美元的罚锾,或吊销、撤销违法设施的许可证或临时许可。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"行政命令"造句  
英语→汉语 汉语→英语