繁體版 English
登录 注册

行政区域

"行政区域"的翻译和解释

例句与用法

  • Article 2 . this regulation is applicable to the registration and management of foreign businesses that invest in the exploration and mining of mineral resources in the administrative territory of yunnan province
    第二条外商在本省行政区域内投资勘查、开采矿产资源的登记管理,适用本规定。
  • Shanghai introduced a capital gains tax of 5 . 55 per cent on homes being sold within a year of their purchase . this measure was taken to discourage speculative investment
    为了抑制楼市投机炒作,上海市政府规定个人购买本市行政区域范围内的普通住房,居住不满一年出售的,销售时要增收5 . 55 %的税率
  • Having the names of district or county administrative areas precede the names of sports contests or contestants must be reported to the district or county physical cultural administrative department for approval
    冠以区、县行政区域名举办体育竞赛或者参赛的,应当报区、县体育行政部门批准。
  • Local people ' s governments at or above the county level shall strengthen leadership , overall coordination , supervision , guidance and assessment of vocational education in areas under their jurisdiction
    县级以上地方各级人民政府应当加强对本行政区域内职业教育工作的领导、统筹协调和督导评估。
  • The metrological administrative departments of the local people ' s government at and above the country level shall exercise supervision over and administration of metrological work within their respective administrative areas
    县级以上地方人民政府计量行政部门对本行政区域内的计量工作实施监督管理。
  • The comprehensive plan for a city with a municipal government or for a town serving as the seat of a county government shall include a hierachical urban plan for the administrative divisions of the city or county
    设市城市和县级人民政府所在地镇的总体规划,应当包括市或者县的行政区域的城镇体系规划。
  • Article 8 local red cross societies at or above the county level shall be established according to the division of the administrative areas and manned with full - time staff members according to the actual need of work
    第八条县级以上按行政区域建立地方各级红十字会,根据实际工作需要配备专职工作人员。
  • In september 1992 the county structure of yunfu was rescinded and yunfu city was set up instead ( at county level ) under the direct jurisdiction of the province and the mandate of zhaoqing
    1992年9月,撤销云浮县建制,设立云浮市(县级) ,由省直辖,肇庆市代管,以原云浮县的行政区域为云浮市的行政区域。
  • Article 6 asset appraisal institutions deal in the business of asset appraisals according to law and are not subject to limitations of jurisdiction or industry and in which no organization or individual may intervene
    第六条资产评估机构依法从事资产评估业务,不受行政区域、行业限制,任何组织和个人不得非法干预。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"行政区域"造句  
英语→汉语 汉语→英语