In near-panic, they chose the worst possible course . 他们几乎是惊慌失措地选择了一条最行不通的道路。
Flirting is a purely american custom, it doesn't exist here . 调情卖俏纯粹是美国人的习惯，这里完全行不通。
I tried to get him to increase my salary but it was clearly no go . 我已尽力让他给我增加薪水，但显然行不通。
It was impossible to carry out the evacuation of hundreds of thousands of persons . 让几十万人疏散是行不通的。
The concept of a single circular frequency breaks down in certain instances . 在某些情况下，单一的圆周频率的概念就行不通了。
He supported the official policy in public , but privately he knew it would fail . 他在公开的场合里拥护官方的政策，而在私下里却明白那是行不通的。
Many possibilities which are open to the physicist today were impracticable not long ago . 今天向自然科学家提供的可能性，在不久之前还是行不通的。
Some people look upon marriage as a short cut that way, but it has been known to fail . 有人把婚姻视为达到这一目的的捷径，然而，众所周知，它是行不通的。
To go back and try an alternate route was equally impossible because traffic behind was backed up . 折回去走另外一条路，同样行不通，因为后面的车辆越堵越多。
Our family had now made several attempts to be fine; but some unforeseen disasters demolished each as soon as projected . 我们家里试了许多方法要摆架子，不料一实行就出了意外，那方法就行不通。
