Opilionids have two eyes ( not eight like the spiders do ) , one body section ( spiders have two ) , and an abdomen that is clearly separated into segments ( spiders ' abdomens are unsegmented ) 类蜘蛛有两只眼睛（不象蜘蛛有八只眼睛） ，身体躯干只有一个部分（蜘蛛有两部分） ，它的腹部是很明显地分开一段一段的（蜘蛛的腹部是不分段的） 。
Most people know the daddy long legs as a spider - like creature , roughly the size of a 20 cent coin , with a tiny body and long spindly legs spanning roughly the size of a 20 - cent coin 大部分人知道这个“长腿爸爸”是一种象蜘蛛的动物，体积大概有一个两角钱硬币那么大，有着小小的躯干和细长的腿，展开来就是大概一个两角钱硬币的大小。
An image of a tarantula was set inside the virtual kitchen ; the illusion was enhanced by suspending a furry spider toy with wiggly legs above the patient ' s bed so that he could actually feel the virtual spider 虚拟厨房会出现毛蜘蛛的影像，而悬挂在病床上方、扭动著脚的毛绒绒蜘蛛玩具则加强了这个幻觉，让患者可以真实感受到虚拟蜘蛛的存在。
Can ' t tell day or night in the glorious city ; high - class life style is somebody else ' s privilege ; luck at the card table is out of my control ; only under the assistance of the spider i can watch all these with a telescope 华丽的城市分不清日和夜，高级享受是非我族类的特权；牌桌上的运气阴晴不定，我只能在蜘蛛的协助下用望远镜看著这一切。
The moment i understand it there will no longer exist a telegraph for me ; it will he nothing more than a sign from m . duchatel , or from m . montalivet , transmitted to the prefect of bayonne , mystified by two greek words , tele , graphein 一旦我了解了它，我印象中急报这两个字就不复存在了，它将只是一种自甲地到乙地的秘密信号通信法而已，可我却很想保全我对那只黑脚爪大蜘蛛的全部崇敬。 ”
" no , they do not , " interrupted dumbledore . " there are only two people in the whole world who know the full contents of the prophecy made about you and lord voldemort , and they are both standing in this smelly , spidery broom shed “不，他们不知道， ”邓布利多打断了他的话， “世界上只有两个人知道那个关于你和伏地魔的预言的完整内容，而这两个人眼下都站在这间臭烘烘的、爬满蜘蛛的扫帚棚里。
One authority on spiders made a census of the spiders in a grass field in the south of england , and he estimated that there were more than 2 , 250 , 000 in one acre ; that is something like 6 , 000 , 000 spiders of different kinds on a football pitch 一位研究蜘蛛的权威对英国南部一块草坪上的蜘蛛做了一项统计，他估计每英亩草坪里有蜘蛛2 ， 250 ， 000只以上，即相当于一个足球场上约有6 ， 000 ， 000只不同种类的蜘蛛。
To boost their chances at successfully fathering offspring , the male spiders can adjust how quickly they mature , depending on how many mating prospects are nearby , said maydianne andrade , a zoologist at the university of toronto at scarborough in ontario , canada 加拿大艾略特省多伦多大学的一位动物学教授安德雷德说，雄性红背蜘蛛为了增加成功繁殖后代的机会,会根据他周围雌性红背蜘蛛的数量,调节自己的发育快慢。
But while we was gone for spiders little thomas franklin benjamin jefferson elexander phelps found it there , and opened the door of it to see if the rats would come out , and they did ; and aunt sally she come in , and when we got back she was a - standing on top of the bed raising cain , and the rats was doing what they could to keep off the dull times for her 我们把笼子放到了萨莉阿姨床底下一个最安全可靠的地方。可是啊，我们去捉蜘蛛的当儿，给小汤姆斯佛兰克林朋杰明杰佛逊费尔贝斯发现了。他打开了笼子，看看耗子会不会出来，而耗子果然出来了。
