Slavery moved him, yet as a somewhat abstract cause . 蓄奴制曾经触动过他，但只是在某种抽象的意义上而言。
The reservoir behind the tarbela dam was completely filled in 1975 . Tarbela坝拦成的水库到1975年蓄满水。
Mr. hubbard was a florid, red-whiskered little man . 赫巴德先生是个矮个子，面色红润，蓄着红色的络腮胡子。
I stared at him. that, then, was the secret of the mustache-grown to cover a scar ! 我睁大了眼望着他。原来他蓄胡子是用来遮疤！
Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs . 在我看来，生命太短促，不能用来记仇蓄恨。
Local long-haired types and even a few tourists pitch in to help from time to time . 当地蓄长头发的年青人，甚至还有几个旅游者振臂相助。
His hair was dark and curly, he wore it long, evidently aware that it was very nice . 他的头发乌黑、卷曲；他把头发蓄得很长，显然意识到它很漂亮。
The corrosion problem is less in regenerative plants since the heating surface is provided by stones . 在蓄冷器工厂中，因为加热表面是石头提供的，所以腐蚀问题较少。
Thus the farmer is helping nature rebuild the topsoil that holds the rain, resists the wind and provides food for growing plants . 因此，农民是协助大自然重建能够存蓄雨水、抵抗风力和滋养各种植物的表面土壤。
Until the bloated colonel with the big fat mustache whirled upon him savagely with a purpling face, he offered the explanation that made him immortal . 直到后来，那个蓄着两大撒粗口髦的趾高气扬的上校猛然回过头来，涨红了脸，凶神恶煞般对他看着，这时他作了使他流芳百世的说明。
