著称

• She was ever remarkable for her perseverance, for her industry .
  她向来就以具有不屈不挠的精神，刻苦用功而著称。
• China's past is distinguished by more than longevity, resiliency, and culture .
  中国的过去不仅以历史悠久，富有韧性和文化灿烂而著称。
• China's past is distinguished by more than longevity, resiliency, and culture .
  中国的过去不仅仅以历史悠久，富有韧性和文化灿烂而著称。
• Sherman adams had earned the reputation of keeping icy cold no matter how hot the situation .
  谢尔曼亚当斯素以冷静著称，不管局势如何。
• Some european caves, famous for their thirty-thousand-year old paintings, have already been closed .
  欧洲有一些以有三万年历史的古画而著称的洞窟已经关闭了。
• Americans, rightly or wrongly, are commended for the ease with which they adapt themselves to foreign conditions .
  无论对还是错，美国人是以容易适应国外条件而著称的。
• Finding us distinguished, as a nation, by our love of exercise, he gave himself up to all kinds of sports .
  他发现我们这个民族以爱运动而著称，就热心参加各种体育活动。
• In despair, kadish went to consult a great specialist, celebrated for his knowledge and wisdom .
  在绝望中，卡迪什去求教一位以学识渊博与智慧非凡著称的了不起的医学专家。
• Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency .
  可惜，他的话似乎并没有通过其素以效率著称的官僚机构传达到下面。
• That is a city celebrated as a hot spring resort
  那是一个以温泉胜地著称的城市