著名的

• Sheng yang clothing weave co . , ltd . is it establish in 1985 , a wholly foreign - owned export - oriented enterprise that established , registered capital is 8 million harbor , lie in the domestic and famous underclothes production base , shenhu town of jinjiang that has the praise of good name of " famous town of the chinese underwear "
  胜洋服装织造有限公司始建于1985年成立，系外商独资创办的出口型企业，注册资金800万港元，位于国内着名的内衣裤生产基地，素有“中国内衣名镇”美名之称的晋江深沪镇。
• In 2003 , a series of self - initiative sports activities were organized , like the tai - chi classes , lunch - time swimming sessions , singing performances and charity marathons . a number of activities were also held by our staff associations in collaboration with professional institutions , like the technical site visits to some of the prestigious buildings , lunch time talks and shows , golf competitions , etc
  在2003年，他们自发性地举办了一系列的体育康乐活动如太极班、午间习泳班、歌唱表演及参与慈善马拉松等，更有由员工工会和其他专业学术机构合办的活动，如参观着名的建筑物、午间讲座及展览，以及高尔夫球友谊赛等。
• Again , remember , we d only really been together for a short time , and we d only been touring for about a year when that came about , actually less than a year , and there we were , being asked to perform at the shrine auditorium , which for anyone living in los angeles or anyone who has seen the grammys or the oscars on tv is the place , and there we were finding ourselves on december 18th plunked right down on stage at the shrine auditorium , and not only was it in this wonderful environment in which to play but it was an incredible event in its own right
  那是乐团最感到自豪的事迹之一。如你所知，我们成立至今团仍相当短暂，在音乐会举行前，我们才巡回演唱不到一年的时间，就被邀请到圣殿音乐厅演出，那是每位洛杉矶市民，或是曾在电视上看过葛莱美奖奥斯卡颁奖典礼的人都晓得的地方，我们就在12月18日晚上在那着名的舞台上表演！
• Nce i heard about a woman who had been searching for the truth . i came to know about her through a foreign guest who came to ask me to translate the woman s lecture at the u . n . it happened by accident , but i felt joy while i was reading that lecture because she was a woman . her followers called her supreme master ching hai
  一位着名的翻译家协助我们校对斯里兰卡文的样书后，对师父的教理深表赞同，这位翻译家尤其赞同书中的素食观念，她也很敬佩身为女性明师的师父为众生所做的许多贡献。
• In these cases , meat eating obviously failed to relieve their painful situations and symptoms . conversely , they have acquired many undue illnesses thanks to meat - based diets . this reminds me of a statement made by the famous vegetarian physician dr . j . h . kellogg at a vegetarian banquet : " how delightful it is for us to eat vegetarian food , in that we don t have to worry about from what cause the
  有人说吃肉是为了摄取身体所需的营养等健康的理由，但是医院里却依然满满的病患，而且多数还是肉食者，他们痛苦的处境和模样并不因吃肉而减少，反而因吃肉添增了许多无谓的疾病，这使我想起着名的素食医生克罗博士dr . j . h . kellogg有次在素餐席上说：我们吃素食时，无须顾虑所吃的东西是因何病而死，这是多么愉快的事啊！
• After the lecture , mr . sarkis nadjarian , a noted television reporter , presented master with a beautiful clock on behalf of the komitas house of chamber music in appreciation of her visit , and by arrangement of its director mr . robert sahakian , the famous armenian opera singer and recipient of the international music award , ms . vardue khachatrian sang two songs dedicated to supreme master ching hai , " ocean of love " and " suma ching hai .
  接下来，由一位着名的电视记者萨尔基纳得哈瑞安先生代表柯米塔斯室内乐演奏厅献给师父一个当地的石钟为礼，感谢师父光临，而该厅厅长罗伯特萨哈勘先生则安排了着名的亚美尼亚歌唱家曾获国家音乐奖的瓦蒂薇卡佳得莉安女士为师父献唱两首歌爱海和清海无上师。
• The next day was city council day in los angeles , and wendy greuel , council member for district 2 , proudly presented an award to supreme master ching hai and described master as a renowned humanitarian , artist and spiritual visionary , who for over a decade has tirelessly traveled the world using the proceeds from sales of her artistic creations to help those in need
  翌日为市议会日，第二区的民选市议员温蒂古尔女士，在典礼上很荣幸地颁奖给无上师，并向所有与会议员介绍无上师是一位着名的慈善家艺术家和灵性导师。
• In the city of chimbote , an eminent fishing port , among those who received the convenient method was a brother from chile and an evangelical minister who had learned about master from an initiated brother and was convinced that the wisdom and transparency of her teachings were very important as they very much agree with the holy scriptures
  在着名的渔港钦伯特chimbote市，学习方便法的新同修中，有一位来自智利的福音教会牧师，他是从一位印心师兄那儿得知师父，他肯定师父的教理所寓含的智慧与透彻的解析极其重要，并且和圣经相当吻合。