The exhibition season has ended for the lakers . now the kobe bryant watch begins 对于湖人队来说，季前赛已经落幕！现在，科比正期待着一个全新的开始！
At the end , the audience of twelve girls clapped very hard and the sisters were happy 落幕时，观众席上的十二个女孩给与了很热烈的掌声，姊妹们都很高兴。
The entertainment was capped off with a performance by legendary italian tenor luciano pavarotti 娱乐表演在意大利传奇男高音歌唱家帕瓦落蒂的歌声中落幕。
This race marks a definite end of an era for us as a racing organisation with the departure of kimi 这场比赛将随着以基米的离开作为我们之间合作时代的标志而落幕。
In the united states , where almost all crops are now genetically modified , the debate is largely closed 美国现在几乎所有农作物都经过基因改造，相关辩论大致已落幕。
Bugs and trees were your food then ; no pyjamas or doctors and when i finally get to sleep , i dream in technicolor 心没了落幕了风冰了你走了破碎的梦我还想要一刹那也好
If the mouse and the cat ring down the curtain with " give up " only , but can not perform a perfect come - off 难道猫和老鼠就只能以"放弃"落幕，而不能演绎一次完美的结局吗？
Thank you for your participation in and concern for china med 2005 concluded in beijing on april 27th 感谢您参加、参观和关注4月27日在北京落幕的2005国际医疗仪器设备展览会。
The festivity was complete with beautifully decorated vegetarian cakes and a raffle drawing with three lucky winners 在吃完装饰精美的素糕，以及抽出三位幸运的得奖者之后，庆祝活动才落幕。
It was heightened for him by the applause of the audience as the curtain descended and the fact that it was carrie 落幕时观众的掌声，加上这是嘉莉演的这个事实，更提高了他对这表演的评价。
