Bacterial counts . the government plans to implement hats stage 2a , which aims to disinfect discharges from the stonecutters island sewage treatment works by 2009 subject to community support for the recovery of operating costs through sewage charges 政府现正筹备于2009年开始实施净化海港计划的第二期甲工程，在昂船洲污水处理厂进行污水消毒处理前题是徵收排污费弥补工程营运费用的方案需获得公众支持。
We also decided to proceed with stage 2a of the harbour area treatment scheme , an expensive but essential piece of infrastructure to clean up the harbour s waters , subject to the community s agreement to full recovery of operating costs through the sewage charging schemes 我们已决定推行净化海港计划第二期甲工程，惟公众须同意藉排污收费计划支付污水设施的全部营运费用。这项工程造价不菲，但却是改善维港水质必要的基础设施。
Fc also approved a commitment to inject 5 billion into the mandatory provident fund schemes authority mpfa to meet its setting up and running costs and to provide a one - off grant of 600 million as seed money to help to set up the mpf scheme compensation fund 财委会亦批准开立承担额，用以向强制性公积金计划管理局下称"积金局"注资50亿元，以设立管理局和支付其营运费用以及提供为数6亿元的一笔过补助金，作为成立强积金计划补偿基金的种子基金。
Because multiplexer accessing has some disadvantages such as low utilizing rate of band , each terminal having only application , being trouble to maintain and update , specially , can not meeting the need of new software of bank ; however , dumb terminal accessing has not this disadvantages and has some advantages of more functions , more security , easy extending , low cost of running and so on 因为多路复用器终端接入方式带宽利用率低，终端只支持单个应用，维护和升级困难，更重要的是不能满足银行新一代应用软件的需求；而路由器哑终端接入方式不仅能解决这些问题而且还有功能增多，安全性提高，扩展性提高，营运费用降低等好处。
