With the scheme fully implemented , the full operating cost of sewage treatment in the long term will be recovered through sewage charges 在计划全面实施后,长远目标是可透过排污费全数收回污水处理营运的费用。
The discovery bay tunnel link was built by private sector under " build and operate " arrangement and is operated by private company 愉景湾隧道及连接道路,由私人机构按兴建及营运的安排建造,并由私人公司营运。
The discovery bay tunnel link was built by private sector under " build and operate " arrangement and is operated by private company 愉景湾隧道及连接道路,由私人机构按兴建及营运的安排建造,并由私人公司营运。
The vast majority of plants in operation in the world today are of this type , making it a mature , well - understood technology 全世界正在营运的核电厂绝大多数都使用这种反应器,它已是一种成熟并为人彻底了解的技术。
" ma on shan rail " means the railway operated by the corporation between tai wai station and wu kai sha station and any extensions thereof “马鞍山铁路”指本公司营运的行走于大围站与乌溪沙站之间的铁路及其任何支线;
" railways " means the railways operated by the corporation including but not limited to the east rail , the west rail , andor the ma on shan rail “铁路”指本公司营运的铁路,包括但不限于东铁、西铁及或马鞍山铁路;
To advise and assist the operation divisions of the office regarding the implementation of the policies and strategies listed in ( a ) above 就推行上文( a )项所述的政策和策略,向办公室负责营运的组别提供意见和协助。
Fare classes k , l , m , v , s , n , o , q on lan are not eligible for mileage sector accrual on flights that operate wholly within argentina 只于阿根廷境内营运的智利航空航班的k l m v s n o q子舱位,不可累积飞行里数航段。
Network management is not only a basis for the network ' s proper operation , but also a key ensuring the network ' s stability and high - efficiency 网络管理是保证网络正常营运的基础,也是保证网络的稳健性、高效性的关键。
" we recognise the changing market environment and the difficulties operators may have faced in the first 18 months of their operations 该发言人续称:我们明白到这些营办商开始营运的首18个月需面对不断改变的经济环境和困难。