Even lakers coach phil jackson and luke walton were in an entertaining mood wednesday , poking fun at walton ' s first practice since he sprained his right ankle last week 这一天就连湖人主教练菲尔杰克逊和球员卢克沃顿也有心情搞笑。今天是沃顿自上周扭伤右脚踝以来第一次参加训练。杰克逊也正好拿沃顿的训练来寻开心。
A conversation with coach phil jackson prompted kobe to soften his tone - - if not his stance - - one more time before he finally gave up on trying to explain his feelings and unplugged from the media grid 主教练菲尔杰克逊与科比进行了一次鼓励他的谈话,希望能软化他的决定-如果不是他的态度-在科比最终决定放弃在媒体前表达自己的情感和思想之前
Three days before the start of a season prefaced by a summer of discontent and a fall of uncertainty for kobe bryant , the lakers guard is still not fully committed to the team in the opinion of his coach , phil jackson 在赛季开始前的三天，关于科比的一个夏天的不满和不确定性是一个开端，他的教练菲尔杰克逊对他没有完全致力与湖人的后卫有意见。
He ' s playing on an average nba team that needs him to put up huge numbers every game ， which is why his one - time harshest critic , phil jackson , has not said boo about bryant averaging 45 . 5 points the last 10 games 他所效力的是nba的一支中流球队,球队需要他在每场比赛中取得很高的得分,这就是布莱恩特以前最为苛刻的批评者,菲尔杰克逊,没有对他在最近10场比赛中场均45 . 5分的表现表示不满的原因
Watching him play in toronto on the night of the gasol trade on monday , phil jackson described bryant as “ joyful , ” as he glided through the raptors on the way to 46 points , a state of basketball bliss that jackson seldom sees out of his star ' s tortured soul 看看在加索尔交易来的星期一晚上科比在多伦多的表现，菲尔杰克逊用“愉悦”这个词来描述科比，后者在猛龙身上轻松砍下46分，杰克逊很少看到他的爱将那颗备受折磨的心灵上如此享受着篮球盛宴。
