Such dull , dogged and unspectacular heroism is necessary for fighting against filth , ignorance and disease 这种单调的、不引人注目但是锲而不舍的英雄行为在与污秽、无知和疾病的斗争中是必不可少的。
We learned of the courage of the passengers aboard flight 93 - - american civilians who led the first counterattack in the war on terror 我们知道93航班乘客的英雄行为,他们是反恐怖战争中率先发起反击的美国平民。
When the head nurse became aware of edna ' s heroic act she immediatelyordered her to be discharged from the hospital , as she now consideredher to be mentally stable 当护士长听说了艾娜的英雄行为之后,她认为艾娜现在精神非常正常,可以出院了。
The primed men were also willing ( or at least said they were willing ) to act heroically as well as spend ? but only if the action suggested was life - threatening 这些男性同样愿意(或者至少说他们会愿意)象花钱一样干出一些英雄行为? ?不过仅当这些行为没有生命危险的时候。
When he knew that burning like the torch , that person with his own hands , and coat putting on the fire , he could not help but in grateful tears for his selfless heroic act 当他知道在他烧得像把火炬时,那人用自己的外套和双手将他身上的火扑灭,他不禁为那人毫无私心的英雄行为感激得痛哭流涕。
Then we have a description of his heroism at krasnoe , when he is reported to have prepared to give battle , and to take the command , and coming forward with a birch stick in his hand , to have said 然后,还描述了他在克拉斯诺耶的英雄行为。据说,他准备在那里部署一次战斗,由他亲自指挥,他手持一条桦木棍,不停来回走动着,说道: