苦难

• In the old society, the labouring people lived in the depth of misery and poverty .
  在旧社会，劳动人民生活在苦难贫困的深渊中。
• Did he have an idea of the wild passion which burst forth from despair and misery ?
  他理解人们因绝望和苦难而爆发出的狂热感情吗？
• Did he have an idea of the wild passion which burst forth from despair and misery ?
  他理解人们因绝望和苦难而爆发出的狂热盛情吗？
• Here the lot of men born of the flesh is but to endure midst toil and tribulation .
  此时此地，芸芸众生的血肉之躯，只不过是在劳役和苦难中熬煎。
• Still he used law as he would use any other trap or weapon to rid him of a human ill .
  他仍利用法律逃避人类的苦难，就象利用别的任何陷阱、武器一样。
• The rest periods did them little good and laboring on the trail was torture .
  停下来歇会儿已经无济于事了，如今再要干这开路的力气活儿，那真是其苦难言。
• Each member of the family eagerly described the trial they had endured under the landlord .
  这一家的每个人都争先恐后地描述他们在地主剥削下的种种苦难。
• His limbs were nearly frozen, and his body dreadfully emaciated by fatigue and suffering .
  他四肢几乎冻僵了，身子因倍受劳累和苦难的折磨，已脱去了人形。
• His attempt to regain his lost inheritance there had brought upon him so much suffering .
  他想重新获得他在那里失去的继任权的尝试，给他带来了这么大的苦难。
• What of the supreme measureless ordeal in which we were again irrevocably plunged ?
  我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难之中，这究竟是怎样的光景呢？