Most likely you are not an ascetic , but you are willing to let go of comforts or habits when needed 虽然你不是一个苦行僧，但是在必要时，你会舍弃享受或压抑自己的思想倾向。
With no shops or restaurants nearby , we had to bring along our packed lunches . often this was just bread and water 小榄附近没有商铺也没有食肆，我们每天只好自备午餐以面包和水充饥，有如苦行僧。
There was no special emphasis of his repetition of martin s word . but martin saw in that ascetic face the advertisement that there was nothing of which it was afraid 他重复马丁这话并不特别着重，但马丁看出那张苦行僧式的脸上标明了并无畏惧。
However , don ' t spend too much time making a choice between co - habitation and an ascetic life . one today is worth two tomorrows . happy life with you 但，请不要浪费太多的时间在同居与苦行僧生活间的抉择上。毕竟，一个今天胜似两个明天。祝生活愉快！
Mosques , minarets , temples , fakirs , pagodas , tigers , snakes , elephants ! i hope you will have ample time to see the sights 那儿有很多庄严的回教寺，高高的尖顶塔，宏伟的庙宇，托钵的苦行僧，还有浮图宝塔，花斑老虎，黑皮毒蛇，还有能歌善舞的印度姑娘！
If you , sort of , sit in a square and sit down in one loin cloth and the snow is falling , they will say oh , such a great saint has come 如果有人坐在广场上，穿一件道袍，于是便有人会说圣人来了，然后其他人便会被吸引。你在家里为甚么要过苦行僧的生活？
Among the followers of ramakrishna was narendranath datta , who became an ascetic after his master ' s death and assumed the religious name vivekananda 罗摩克里希那的随追者之中包括纳兰德拉纳特，他在师父死后成为了一名苦行僧，取了法名维韦卡南达（辩喜） 。
The young woman had again fallen into a stupor caused by the fumes of hemp , and passed among the fakirs , who escorted her with their wild , religious cries 那个年轻的女人被大麻烟熏得又昏迷过去了。她被人拖着从一群大声念着经文护送着她的苦行僧中间穿过。
Fakirs and soldiers and priests , seized with instant terror , lay there , with their faces on the ground , not daring to lift their eyes and behold such a prodigy 苦行僧卫兵和僧侣们，这一下都给吓坏了，他们一个个都脸朝着地趴在那儿，谁也不敢再抬头去看这个妖怪！
His photographs were published broadcast , and special writers exploited his strong , bronzed face , his scars , his heavy shoulders , his clear , quiet eyes , and the slight hollows in his cheeks like an ascetic s 他的照片广泛发表，于是有了专门的作家拿他那晒黑了的结实的面庞上面的伤疤健壮的肩头沉静清澈的眼光苦行僧式的凹陷的面颊大做文章。
