Annette is careful to match under sunlight , since the artificial pallor of fluorescent bulbs isn ' t a reliable indicator of true color 安尼塔认真地在阳光下作着对比，因为荧光灯发出的苍白色人造光不能反映出真正的色泽。
The nuclei are ooid or round with finely reticular chromatin and rare punctate nucleoli . the cytoplasm is pale eosinophilic or clear 细胞核呈圆形或卵圆形，染色质为精细的网络状，稀疏的斑点状核仁。胞浆苍白色或透明，嗜酸性染色。
The myocardium beneath the endocardial surface at the top demonstrates pale fibrosis with collagenization following healing of a subendocardial myocardial infarction 图上方心内膜下的心肌可见苍白色纤维化，是心内膜下心肌梗死治疗后形成的。
The lower esophagus here shows sharply demarcated ulcerations that have a brown - red base , contrasted with the normal pale white esophageal mucosa at the far left 食管下段显示有边界清楚的溃疡，与左边正常的苍白色食管黏膜相比较，溃疡基底部呈红褐色。
He started and blushed as he said that he was very well now , but the worn - out insatiate expression of a girl who has danced too much did not fade from his face 乔治身上战栗了一下，红着脸回答说，他现在完全好了，随即脸上又恢复了苍白色，像一个跳舞过多的姑娘，脸上露出还没有满足的神色。
The oval face was lengthened , his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution ; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought ; his eyes were full of melancholy , and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred ; his complexion , so long kept from the sun , had now that pale color which produces , when the features are encircled with black hair , the aristocratic beauty of the man of the north ; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression ; and he had also acquired , being naturally of a goodly stature , that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself 他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条那饱满的额头上出现了一条深思的皱纹他的眼睛里充满了抑郁的神色，从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒他的脸色，因长期不和阳光接触，而变成了苍白色，配上他那黑色的头发，现出一种北欧人的那种贵族美他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光：他的身材本来就很颀长，长年来体内又积蓄力量，所以显得更加身强体壮了。
It was dark , but at eleven o clock the moon rose in the midst of the ocean , whose every wave she silvered , and then , " ascending high , " played in floods of pale light on the rocky hills of this second pelion . the island was familiar to the crew of the young amelia , - it was one of her regular haunts . as to dant 天很黑，但到了十一点钟，月亮从海上升了起来，把海面上染成了一片银色，然后，又一步步上升，把苍白色的光泻满了这座堪称皮隆此山为希腊东北境内的高山，山中林木茂盛，景色秀丽，在希腊神话诗等文学记载中十分著名。
