We looked forward to the delicate fragrance of ripe strawberries at harvest time . 我们盼望收获时节草莓成熟时飘来的沁人心脾的芳香。
The weeds were abloom with tiny purple blossoms and gave forth an overpowering fragrance . 杂草开着小小的紫色花朵,透出醉人的芳香。
They even have a theory about the " five tastes " : sweet , sour , spicy , salty , and bitter . 他们甚至有关于五味的一套理论;甜,酸,辛辣,芳香,咸或苦。
The fresh, salty scent of the wild roses had given way before this more powerful perfume of midsummer . 野玫瑰的清芬,在这仲夏夜丰厚强烈的芳香面前,也不免逊色。
The absorption peaks arising from unsaturated and aromatic vibrations are considered in chapter 3 and 5 . 由不饱和以及芳香化合物振动产生的吸收谱带将在第三和第五章中讨论。
They breakfasted at noon in the sunny sitting room, where the air was heavy with the scent of roses . 他们直到中午才在洒满阳光的起居室里用早餐。玫瑰花在房子里散放着芳香。
It was a dream that she wandered in sunlit places, where the air was scented with violets and roses . 这是一个梦:她在阳光灿烂的地方漫步,那儿的空气发出紫罗兰和玫瑰花的芳香。
It is you that have eclipsed the day--it is your eyes that light up the halls--it is your breath which fills them with perfumes . 是你遮住了阳光,是你的眼睛照亮了厅堂,是你的气息带来了满室芳香。
The decorations of evergreen trees and festoons threw off a pungent aroma that suggested a sunday-school christmas festival . 那些常绿树和花彩装饰品发出一股浓郁的芳香,叫人想起主日学校里的圣诞庆祝会。