That is , the cost of purchase from rental savings will be recouped in about 16 . 6 years , ignoring the time value of money 换言之，若不计入资金的时间价值，我们购置办事处所用的资金将在16 . 6年内从每年节省的租金支出中收回。
3 some of the savings of other subvented organisations are summarised here whilst others are subsumed under the responsible bureaux and departments ( 3 )其他资助机构节省的款项，有部分在这项显示，其馀则归入有关的局和部门。
And it says this extra cost is small compared to the savings over time from lower energy and water costs and healthier students 同时它表示，相比于长时间从低耗能、水费以及学生健康方面节省的开支，这些多出的花费是微不足道的。
By using electricity from the grid , rather then generating power from the diesel engines , the reductions in emissions and savings in fuel are substantial 利用电网的电力而不是通过柴油机发电，减少的排放和节省的燃料非常的巨大。
This sounded very reasonable , and since the man was a very thrifty person , he went to the coconut stall to buy a coconut for one rupee 那个人听了觉得很有道理，刚好他又是很节省的人。然后他就来到卖椰子的地方，想买一块钱的椰子。
I tried out this service last month ( february ) and it really has saved my mobile bill up to 70 % estimate s $ 60 . 00 . yes and this is so true ! 我上个月（ 2月）开始使用此服务，此项服务为我节省的手机费用高达70 % ，大约60新元。这是真的。
A novel , simple and cost effective assay for monitoring blood levels of rapamycin ( sirolimus ) and rapamycin analogues was developed 我们开发了一项用于检测血液中雷帕霉素（西罗莫司）和雷帕霉素类似物浓度的简便、经济节省的新型分析方法。
The epp savings figures under this item represent those in respect of the standing commission on civil service salaries and conditions of service 在这报告内按资源增值计划节省的款项数字，是公务员薪俸及服务条件常务委员会所节省的款额。
For the future , we will continue to encourage a culture of rapid response to change , to identify staff savings opportunities and to maintain staff morale 我们未来的重点工作是全力配合警队各项变革、找出可节省的员额，并保持人员的士气。
