艾滋病感染

• Researchers have successfully tested two candidate vaccines that may eventually be used together to confer immunity against hiv infection
  研究人员已经成功地对两个有可能最终通过联合使用来抵御艾滋病感染的候选疫苗进行了测试。
• Sub - saharan africa is home to 24 . 7 million hiv - infected people ; about 2 million died this year , according to the latest u . n . update
  联合国最新资料表明，在非洲撒哈拉以南地区有2亿4千万的艾滋病感染者，今年死亡人数就达到了两百万。
• Also , the new report says prevention efforts appear to be changing risky behavior in several of the countries most affected by hiv
  一份新的报告也表示，在几个艾滋病感染情况最严重的国家，积极努力地预防看来改变了一些高风险的行为。
• Also , unaids says it now believes the number of new hiv cases per year reached a high in the late nineteen nineties at more than 3 million
  同样，这个机构称，每年新增加的艾滋病感染者的人数达到一个新的高度，即在20世纪末是3百万人。
• Also , the new report says prevention efforts appear to be changing risky behavior in several of the countries most affected by hiv
  一份新的报告也表示，在几个艾滋病感染情况最严重的国家，积极努力的预防工作看来也改变了一些高风险的行为。
• Nearly two - thirds of those with hiv infection and tb are black , according to the report , which used data from every state except california
  该报告调查了除加州以外其他各州的医学研究结果显示，近三分之二的艾滋病感染者和肺结核患者都是黑人。
• Japan which has an estimated 10 000 people living with hiv aids is the only g7 country in which new cases of the virus have increased since 1993
  目前，日本艾滋病病毒或艾滋病感染者约有1万例。自1993年以来，日本是七国集团中感染例数惟一上升的国家。
• But hiv infection status remained unknown in 31 percent of tb patients because they refused testing or were not offered a test , the cdc report said
  然而疾病控制中心的报道称有31 %的肺结核患者，由于他们拒绝接受检测或没有被要求检测，艾滋病感染状况仍然不明确。
• But hiv infection status remained unknown in 31 percent of tb patients because they refused testing or were not offered a test , the cdc report said
  但是31 %的肺结核患者的艾滋病感染情形不明，因为他们拒绝接受检测或者没有检测的机会，疾病控制和预防中心报道说。
• Globally women know less than men about how to prevent infection . even what they do know but often fails to protect them due to violence and discrimination
  在全球范围内，妇女比男性更难获得有关预防艾滋病感染的信息。就算她们了解相关知识，也可能因为暴力和歧视而无法保护自身。