In spite of our effort , we find it impossible to secure space for the shipment owing to the shortage of shipping space 虽然敝公司已尽最大努力,却因为船位不足而无法保证交期。
The air defence system is the simbad twin missile launcher for the mistral surface - to - air missile , supplied by mbda ( formerly matra bae dynamics , france ) 导弹防空力量为二联装法制西北风地对空导弹,发射装置布局在船位。
Usually , there are three available accesses for location underwater , inertial navigation , dead reckoning navigation , acoustic tracking location 从目前来看,应用于水下导航的方法主要有:惯性导航、船位推算导航、水声定位系统等方法。
Against the problem , this thesis discusses how to develop a web information system for the pelagic ships and develop a web edis system in the lan of shipping corporation with the guidance of tenet that a few data be transmitted through the satellite 针对上述问题,本文利用在卫星链路传输少量数据,在客户端进行web页面重组的思想论述了如何面向远洋船舶建立web信息服务系统以及如何在航运企业局域网中建立动态船位webedis (电子海图)系统。
Held covered in case of any breach of warranty as to locality , towage , salvage services or date of sailing , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advances and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed 当任何有关船位、拖带、救助服务或开航日期的保证被违反时,若被保险人知悉后立即通知保险人,并同意保险人要求的承保条款的任何修改及附加保险费,本保险继续承保。
The traditional solution to the problem is to plot the forecast position of typhoon center and the ship ' s position on the < < typhoon position diagram > > , to pay much attention to the relative position between the ship and typhoon , and the tendency of their movements , to consider the affects of all kinds of factors and leave enough room , to use the plotting method of geometric relative motion to figure out the course which the ship should take to keep away from typhoon on the small scale chart 传统的解决办法是,将台风中心的预报位置和本船的船位点绘在《台风位置标示图》上,研究本船与台风的相对位置以及相互间动态的发展态势,考虑各种因素的影响并留有充分余地,在小比例尺海图上用几何相对运动标绘的方法作图绘算出本船应采取的避台航向。
3 held covered in case of any breach of warranty as to cargo , trade , locality , towage , salvage services or date of sailing , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed 当任何有关货物、贸易、船位、拖带、救助服务或开航日期的保证被违反时,若被保险人知悉后立即通知保险人,并同意保险人要求的承保条款的任何修改及附加保险费,本保险继续有效。
In order to evaluate aiming error of missile on the warship or on the submarine , including the error of warship position , the error of reference azimuth and the error of transfer measurement given by the navigation system , and try to divided them from the general error , it is highly important that we estimate and evaluate missile system of mobile bedding launching 为了评估从舰船潜艇上发射导弹的瞄准误差,包括舰船导航系统给定的船位误差、基准方位误差及其传递测量误差,并试图把它们从总的瞄准误差中分离出来,这对于动基座发射导弹武器的瞄准精度的评价极为重要。