船上

• Oh, shipmates and world-mates, all round! we the people suffer many abuses .
  啊，船上的和世上的一切伙伴，我们这些人都受尽虐待。
• The refugee woman in the boat had also covered the little boy with her arm .
  那条船上的那个逃难的女人也用她的胳膊护着她的孩子。
• My mother came down with typhoid fever and spent the entire trip's infirmary .
  我的母亲染上了伤寒，整旅程中都躺在船上的医疗室。
• As to taking command of the ship that was his duty, for he was first officer .
  说到他在船上指挥，既然他是大副，这应该是他的职责。
• Dr. whipple and captain janders were already listening to the ominous sound .
  惠普尔医生和詹德尔斯船上也已经听到这来势不善的声音。
• You know the sayingyou have a minister on board, watch out for lousy weather .
  你听说过这句谚语吧船上有牧师，可要当心坏天气。
• The captain refused to leave his sinking ship while there were others on board .
  在船上还有其他人的时候，船长不肯离开正在下沉的船。
• We, the two strangers in the ship, faced each other in identical attitudes .
  我们，这条船上的两个陌生人，以完全一样的姿态面对面站着。
• He concentrated the sun's rays on the roman ships besieging the city and burned them .
  他把集中的阳光照到攻城的罗马船上，把它们焚毁。
• I never stick too long to one ship; one gets narrow-minded and prejudiced .
  我从来不在一条船上停留过长，那样会使人心胸狭窄，产生偏见。