It is a poisonous deadly contagion mingling with the blood, whose center or fountain is in the liver . 这是一种致命的毒液和身里的血混在一起的疾病，这种毒液集中的地方，或者总源就是肝。
This afflicted german intelligence with two fatal flaws: inefficiency, and subjugation to a madman . 这给德国情报工作造成了两个致命的弱点，一个是缺乏效率，另一个是让一个疯子总管情报。
She spoke to him civilly, and never alluded to what he had done. but he felt something final had happened . 尽管她对他说话仍旧和和气气，根本不提他干的那件事，可他还是感到已经铸成致命大错。
Aids, acquired immune deficiency syndrome, is usually a fatal disease which leaves the body unable to ward off infection . 艾滋病获得性免疫缺损综合症是一种使人体丧失免疫能力的通常致命的疾病。
Scientists discovered that this particular variety of rabbit was susceptible to a fatal virus disease , myxomatosis . 科学家们发现，这种特殊品质的兔子易患一种叫做“多发性粘液瘤”的致命病毒性疾病。
It would be fatal for america to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of the negro . 如果美国忽视时间的迫切性和低估黑人的决心，那么，对美国来说，这将是致命的。
It is probable that the most deadly and the most demoralizing single instrumentality of present-day civilization is the automobile . 对现代文明的最致命的和最富有败坏性的独一无二的工具很可能要数汽车了。
Gerald was thinking how gudrun had said she would strike the last blow too. but some reserve made him keep this back from birkin . 杰罗尔德思考着古娟曾说过的话，她将亮出致命的一击。但几分戒心使他没有把这事泄露给伯金。
If mary lincoln had known how much pernicious mischief herndon would perpetrate in later years, she might have been more self-serving . 如果玛丽林肯早知赫恩登在以后年代中能造成多么致命的伤害，她可能会为自己多考虑一些。
This vicious assumption of honesty and dishonestya vice so dangerous, so deadly, and so common-seemed, a little to impress her in his favour . 这种缺德的假话，以不诚实为诚实，这是一种非常危险、非常致命、但也是一种很普遍的坏毛病仿佛使得她对于他有点好感了。
