繁體版 English Francais
登录 注册

至死不渝

"至死不渝"的翻译和解释

例句与用法

  • I was raised in a family , they were god fearing people , mom and dad and they were married until death parted them because thats the traditional family , till death us do part
    在我成长的家庭,家人都是敬畏神的。父母一生厮守,这就是一个传统家庭,至死不渝
  • “ tell me why ” is a documentary film about the love of two people who lived out their youth in the most terrifying times of human history
    本部讲述了一对情侣至死不渝的爱情故事,他们二人在人类史上最黑暗的时代度过青春年代,他们一度相爱,但却分隔40余载,不曾相见。
  • Very few daughters really wish to settle their affections for life on a teenage boy when it comes right down to it , though the fantasy of undying devotion is very evident for a time
    说到底,真正想把自己一生的爱情都寄托在一个十几岁的男孩身上的女孩是很少的,但在某一段时间里她会幻想自己的爱情会至死不渝
  • I take you to be my lawful wedded wife / husband , to have and to hold , from this day forward , for better , for worse , for richer , for poorer , in sickness and in health , to love and cherish till death do us apart
    我接受你做我的合法妻子/丈夫,自今日起相偎相依;无论贫穷还是富有,不管健康还是生病,爱你宠你,至死不渝
  • At last they were left alone without the others to pry and pass remarks and she knew he could be trusted to the death , steadfast , a sterling man , a man of inflexible honour to his fingertips
    她遂成为他的了。终于只剩下他们两个了,再也没有人刺探并叽叽喳喳。而且她晓得他是至死不渝的,坚定不移,牢固可靠,通身刚正不阿。
  • I , john smith , take you , mary white , as my lawful wedded wife , to have and to hold from this day forward , for better or for worse , for richer or for poorer in sickness and in health , to love and to cherish , till death do us part
    新郎的誓言:我,约翰使密斯,愿意娶马丽怀特为妻,不论现在或是将来,好或坏,富与贫,生病或健康,都会爱她,珍惜她,至死不渝
  • “ yasser arafat is the love of my life and will be until i die , i absolutely deny reports about my marriage with mr belhassen trabelsi and will take legal action against the media who published this wrong piece of information 。 ”
    “亚瑟?阿拉法特是我一生中最爱的那个人,至死不渝,我坚决否认关于我与贝尔哈森?特拉布鲁西先生结婚的报道,并将对报道这一错误消息的媒体采取法律行动。
  • Li han - hisang s adaptation of the classic qing dynasty novel will take viewers to the heightened pleasures of love and the despairing depths of betrayal . timeless beauty brigitte lin ching - hsia appears as chia pao - yu in her first attempt at a gender - bending role , an art she will wield complete mastery over in later films
    李翰祥将曹雪芹笔下的红楼梦那段至死不渝的爱情悲剧,重新编排活现银幕,而林青霞反串演活风流公子贾宝玉,更是形神俱备俊朗迷人。
  • To idolize 1 . he ' s my hero . 2 . he ' s my idol . 3 . you ' ve become a hero to these kids . 4 . she ' s my dreamboat . 5 . people worship this guy like he ' s a demigod . 6 . madonna is a pop icon . 7 . she has a large following . 8 . i ' m your most loyal follower . 9 . they are my diehard fans . 10 . they are my most enthusiastic fans . 11 . can i have your autograph
    偶像崇拜1 .他是我心目中的英雄. 2 .他是我崇拜的偶像. 3 .你已成了这些小萝卜头的英雄. 4 .她是我梦寐以求的人儿5 .众人把他当半个神来崇拜. 6 .玛丹娜是受人崇拜的人物. 7 .她有许多仰慕者. 8 .我是你最忠诚的拥护者9 .他们是我至死不渝的爱戴者. 10 .他们是我最热心的迷. 11 .我可以要你的签名吗
  • 更多例句:  1  2  3
用"至死不渝"造句  
英语→汉语 汉语→英语