Many of these challenges can put an enterprise s it infrastructure at risk , so ensuring the highest possible level of it security is crucial 其中许多挑战可以让企业的it基础设施面临风险,所以确保尽可能最高级别的it安全是至关紧要的。
Vacuum tubes were crucial to the development of radio , television , and sound recording , and an essential component in early telephone equipment and computers 真空管对广播、电视和录音的发展起着至关紧要的作用,它也是早期的电话设备和电脑的重要组成部分。
There are situations in which only such a purposeful cooperation of different people can unveil the crucial issues of the project and lead to a sound solution 在有些情况下,只有这样的各种人开展有目的的合作才会揭示项目至关紧要的问题并且提出合理的解决方案。
Actions that are taken by developers and designers during development that are crucial to security but may be difficult to detect as part of the deployment process 开发人员和设计人员在部署期间所采取的对安全性至关紧要的操作,但是这些操作难以作为部署流程的一部分进行检验。
The difficulty is easy to characterize : many companies have centralized critical network resources - - such as file servers , disk storage and tape drives - - in the data center 这个困难是容易表征的:很多公司已将至关紧要的网络资源(如文件服务器、磁盘存储和磁带驱动器)集中在数据中心。
As mentioned in section 3 , the influx of german kg investment funds in the 1990s played a crucial role in dramatically increasing the tramp share of total carrying capacity 如第三章所述,由于德国的kg投资基金在1990年代的大力介入,为不定期船东在全部运力中所占比例的急剧增长起到了至关紧要的作用。
In programs for which handling very large files was not crucial , we encouraged programmers to read an entire input file into core , then scan its contents without having to worry about i / o 在处理非常大的文件不是至关紧要的程序中,我们鼓励程序员们将整个文件读入核心,然后浏览其内容而不比顾虑输入输出。
Now , she was comfortably situated , and to one who is more or less afraid of the world , this is an urgent matter , and one which puts up strange , uncanny arguments 她现在生活安定,这对一个多多少少害怕艰难世道的人来说,是一个至关紧要的问题。这一考虑也向她提出了一些奇怪荒唐的异议来: “你不知道这件事会有什么后果。
This seems to be due to the fact that people cannot help but compare themselves to others , so much so that it is not the absolute level of income that matters , but one ' s position relative to a reference group 这似乎是由于这样的事实:人们禁不住会拿自己和别人攀比,这种倾向如此之甚,以至于至关紧要的不是收入的绝对水平,反倒是自己相对于参考群体的位置。