Do i not know that you have chosen the son of jesse to your own shame and to the shame of your mother ' s nakedness 我岂不知道你选择耶西的儿子，自取羞辱，并且使你母亲露体蒙羞么？
Add the clean , comfortable environment and efficient service , harbour kitchen is definitely the ideal place to meet all your snack needs from morning till night 星期一至日:早上八时至晚上九时特设外卖自取服务免收加一
Add the clean , comfortable environment and efficient service , harbour kitchen is definitely the ideal place to meet all your snack needs from morning till night 星期一至日:早上八时至晚上九时特设外卖自取服务免收加一
His letters contain some things that are hard to understand , which ignorant and unstable people distort , as they do the other scriptures , to their own destruction 信中有些难明白的，那无学问不坚固的人强解，如强解别的经书一样，就自取沉沦。
In order to increase efficiency , a combination method may be employed , i . e . exhibitors may take empty boxes by themselves and the official freight forwarder may carry empty boxes to booths 为了提高效率，取用空箱可采用由参展单位自取和主运输单位送空箱到展位相结合的方式。
Fixed assets or stocks obtained by a commercial bank in the course of exercising the banks ownership of mortagage must be handled within one year as of the date of obtaining them by the bank 商业银行因行使抵押权、质权而取得的不动产或者股票，应当自取得之日起一年内予以处分。
It is also the only moment when she is not required to care about traditional conception or the criticism of the others , since her death means a total detachment from the world 制作人对于高科技和特技的基本认识根本不足，但是又要唔识办识，令到电影出现不少欠缺逻辑的非预期的惹笑情节，自取其辱。
And this consideration leads me moreover to reflect with augmented satisfaction on a certain event of last november , for had it been otherwise , i must have been involved in all your sorrow and disgrace 瓴念言及此，不禁忆及去年十一月间一事，则又深为庆幸，否则木已成舟，势必自取其辱，受累不浅。
As i had problems differentiating between the various swiss currency notes and coins , i always opened my purse when i was paying and let the cashier take out whatever sum that was to be paid 我付款时,因为难分辨钱币,老是把钱包打开,任由店员自取。我的瑞士籍亲戚说,这些服务员都很老实,不会乱敲竹杠的。
